Cyclops - The Libertines перевод на русский

Cyclops

What you try to do to me?
It seems to come so naturally
How you annoy me
How you destroy me
And everywhere I'm walking like a cyclone
But don't mind me
How's it fair, I'm a magnet for psychos
And pretty riddles keen on me
You can lightly sling
Into my open heavy loving heart
First touch and kissy, kissy
Slash back razor days
The boys not to behave
Oh, they're like hoodlums
Sick of themselves
And sick of their slums
Give everybody a gun
And put it on the television
That's reality TV, I'd pay to see
Lobotomized celebrities if it's on free
Wanna be the lovers that ever gonna see
Wow, money's the church
Fame is the steeple
Everyone on the telly indoctrinate the people
Now I say though
What you try to do to me?
It seems to come so naturally
How you annoy me
How you destroy me
And everywhere I'm walking like a cyclone
But don't mind me
[Incomprehensible] and chased by a cyclops
[Incomprehensible] no ships I see
I owe more than I know to faces
Who never show the places among the hood
It's understood and obvious tomorrow
Free bags full of sorrow
First touch and kissy, kissy
Slash back razor days
The boys not to behave
Everywhere I'm walking like a cyclone
But don't mind me
It's not fair, I'm a magnet for psychos
And pretty little riddles keen on me
You can lightly sling
Into my open heavy loving heart
First touch and here you are
Where they put the cyclops
That's where they put the cyclops
That's where they put the cyclops
What you tryna do to me?
What you tryna do to me?
You make me happy

Циклоп

Что ты пытаешься со мной сделать?
Кажется, это получается у тебя так естественно
Как ты меня раздражаешь
Как ты меня разрушаешь
И везде я хожу, как циклон
Но не обращай на меня внимания
Ну разве это справедливо, я магнит для психопаток
И красивые загадки увлечены мной
Ты можешь легко бросить
В мое открытое, полное любви сердце
Первое прикосновение и чмок, чмок
Дни бритвы, режущие спину
Парни, которые не умеют себя вести
О, они как хулиганы
Уставшие от себя
И уставшие от своих трущоб
Дайте всем оружие
И покажите это по телевизору
Вот это реалити-шоу, я бы заплатил, чтобы увидеть
Знаменитостей с лоботомией, если это бесплатно
Хочу быть любовниками, которых когда-либо видели
Вау, деньги - это церковь
Слава - это шпиль
Все по телевизору зомбируют людей
А теперь я говорю, хотя...
Что ты пытаешься со мной сделать?
Кажется, это получается у тебя так естественно
Как ты меня раздражаешь
Как ты меня разрушаешь
И везде я хожу, как циклон
Но не обращай на меня внимания
[Неразборчиво] и преследуемый циклопом
[Неразборчиво] не вижу кораблей
Я многим обязан лицам
Которые никогда не показывают места в районе
Это понятно и очевидно, завтра
Бесплатные сумки, полные печали
Первое прикосновение и чмок, чмок
Дни бритвы, режущие спину
Парни, которые не умеют себя вести
Везде я хожу, как циклон
Но не обращай на меня внимания
Это несправедливо, я магнит для психопаток
И красивые маленькие загадки увлечены мной
Ты можешь легко бросить
В мое открытое, полное любви сердце
Первое прикосновение, и вот ты здесь
Там, где держат циклопа
Вот где держат циклопа
Вот где держат циклопа
Что ты пытаешься со мной сделать?
Что ты пытаешься со мной сделать?
Ты делаешь меня счастливым