Road To Ruin - The Libertines перевод на русский

Road To Ruin

How can we
(How can we)
Make you understand
(Make you understand)
All you can be
(All you can be)
Is given in your hand
(Is given in your hand)
Oh you won′t need money
(You won't need money)
Trust in me
(Trust in me)
Take me by the hand
(Take me by the hand)
Oh give us a chip
(Oh give us a chip)
Dreams are strewn across the sand
(Dreams are strewn across the sand)
(Oh)
You won′t need money
(You won't need money)
Well, all the bent back peddlers' the jugglers and fools
They′re driving me crazy I′m climbing the walls
So show me the way, the way to my stool
'Coz I′m so sick, so sick of it all
But when the penny drops
Trust in me
(Trust in me)
Take me by the hand
(Take me by the hand)
Oh don't cash in your chips, just yet
(Oh don′t cash in your chips)
They're strewn across the sand
(Strewn across the sand)
Oh you won′t need you won't money
(You won't money)
Oh no
Well, all the bent-back peddlers′ the jugglers and fools
They′re driving me crazy, it's no good at all
So show me the way, the way to my stool
′Coz I'm so sick, so sick of it all
But when the penny drops

Дорога к краху

Как я могу
(Как я могу)
Дать тебе понять
(Дать тебе понять)
Всё, чем ты можешь быть
(Всё, чем ты можешь быть)
Дано тебе в руки
(Дано тебе в руки)
О, тебе не нужны деньги
(Тебе не нужны деньги)
Доверься мне
(Доверься мне)
Возьми меня за руку
(Возьми меня за руку)
О, дай нам фишку
(О, дай нам фишку)
Мечты рассыпаны по песку
(Мечты рассыпаны по песку)
(О)
Тебе не нужны деньги
(Тебе не нужны деньги)
Все эти сгорбленные торговцы, жонглёры и шуты
Сводят меня с ума, я лезу на стены
Так покажи мне путь, путь к моему стулу
Потому что мне так тошно, так тошно от всего этого
Но когда до меня дойдет
Доверься мне
(Доверься мне)
Возьми меня за руку
(Возьми меня за руку)
О, не обналичивай свои фишки, пока не время
(О, не обналичивай свои фишки)
Они рассыпаны по песку
(Рассыпаны по песку)
О, тебе не нужны, тебе не нужны деньги
(Тебе не нужны деньги)
О нет
Все эти сгорбленные торговцы, жонглёры и шуты
Сводят меня с ума, это никуда не годится
Так покажи мне путь, путь к моему стулу
Потому что мне так тошно, так тошно от всего этого
Но когда до меня дойдет