The Delaney - The Libertines перевод на русский

The Delaney

On the bus the other day
You could tell right from the start
There′s magic in all that you play
But can you play guitar, boy
Can you play guitar
The truth is known the drums they roll
I loop the loop on the old banjo
Say no no no
Say yeah yeah yeah
I said maybe maybe maybe
I just don't care
No it doesn′t rhyme with treachery
Nothing I never did
Measure out your honesty and
Things you keep in
Things they keep in
The truth is known the drums they roll
I loop the loop on the old banjo
Say no no no
Oh yeah yeah yeah
Oh maybe maybe maybe
I just don't care
Some people run from trouble
Some people meet it half way
Others are glad to pay
Their cab fare over
Enjoy the company?
What exactly do you mean
The truth be known the drums they roll
I loop the loop on the old banjo
Say no no no
Then said yeah yeah yeah
Oh maybe
I just don't care

Делейни

На днях в автобусе,
С самого начала было ясно,
Есть магия во всем, что ты играешь,
Но умеешь ли ты играть на гитаре, девочка?
Умеешь ли ты играть на гитаре?
Правда известна, барабаны гремят,
Я выделываю петли на старом банджо,
Говорю нет, нет, нет,
Говорю да, да, да,
Я сказал, может быть, может быть, может быть,
Мне просто все равно.
Нет, это не рифмуется с предательством,
Ничего, чего я никогда не делал.
Измерь свою честность и
То, что ты хранишь внутри,
То, что они хранят внутри.
Правда известна, барабаны гремят,
Я выделываю петли на старом банджо,
Говорю нет, нет, нет,
О, да, да, да,
О, может быть, может быть, может быть,
Мне просто все равно.
Некоторые люди бегут от проблем,
Некоторые встречают их на полпути,
Другие рады заплатить
За проезд на такси,
Наслаждаешься компанией?
Что ты имеешь в виду?
По правде говоря, барабаны гремят,
Я выделываю петли на старом банджо,
Говорю нет, нет, нет,
Потом говорю да, да, да,
О, может быть,
Мне просто все равно.