The Library - No Mercy, Only Violence (DJ Skrillex Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Library - No Mercy, Only Violence (DJ Skrillex Remix)




No Mercy, Only Violence (DJ Skrillex Remix)
Pas de pitié, que de la violence (Remix de DJ Skrillex)
Skrillex.
Skrillex.
Bitch, bitch, bitch ...
Salope, salope, salope ...
Bitch made me go to church but our revolution's.
Salope, tu m'as fait aller à l'église, mais notre révolution est.
Revolution's so hard that it hurts.
Révolution est tellement dure que ça fait mal.
Stealing camels from her purse 'cause our revolution's.
Je vole des chameaux dans ton sac à main parce que notre révolution est.
Revolution's so hard that it hurts.
Révolution est tellement dure que ça fait mal.
When I said that I was at home,
Quand j'ai dit que j'étais à la maison,
I wasn't really at home.
Je n'étais pas vraiment à la maison.
Once I was told, by someone I didn't know, 'bout this place I couldn't go, Oh no.
Une fois, on m'a dit, par quelqu'un que je ne connaissais pas, à propos de cet endroit je ne pouvais pas aller, Oh non.
When your heart beats too hard,
Quand ton cœur bat trop fort,
Have a bit of him in there with you,
Aie un peu de lui là-dedans avec toi,
To make it through the Wintertime
Pour traverser l'hiver
Autumn in long coats.
L'automne en manteaux longs.
Ready?
Prêt?
When your heart beats too hard,
Quand ton cœur bat trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard.
Trop fort.
Rich men they go to work when I was 17.
Les riches vont au travail quand j'avais 17 ans.
What an employee I turned out to be.
Quel employé je suis devenu.
Got fired for stealing from the register.
J'ai été virée pour avoir volé dans la caisse.
My boss was a bastard, but he was nice to me. My master said I could be a Senator, I'd rather be a Janitor instead.
Mon patron était un connard, mais il était gentil avec moi. Mon maître a dit que je pouvais être sénatrice, je préférerais être femme de ménage.
Once I was told by someone I didn't know,
Une fois, on m'a dit par quelqu'un que je ne connaissais pas,
Bout this place I couldn't go. Oh no!
À propos de cet endroit je ne pouvais pas aller. Oh non !
When your heart beats too hard,
Quand ton cœur bat trop fort,
Have a bit of him in there with you,
Aie un peu de lui là-dedans avec toi,
To make it through the Wintertime
Pour traverser l'hiver
Autumn in long coats.
L'automne en manteaux longs.
(Instrumantal)
(Instrumantal)
When your heart beats too hard,
Quand ton cœur bat trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard,
Trop fort,
Too hard.
Trop fort.





Авторы: Robert Shahnazarian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.