Cool - The Lightning Kids перевод на русский

Cool

Baby, I go dancing every Friday night
I see you in the corner, underneath the lights
But my heart, it stops beating when I'm close to you
Like my 808 repeating, it's 1982

Baby, you're so cool
And when you look at me
Darling, it's so cruel
Nobody else can see
Baby, when you look at me

(Baby, when you look at-)
(Baby, when you look at-)

Baby, I go driving, driving late at night
I see you in the window, I go back in time
But my heart it stops beating when I'm close to you
And my head it is reeling by everything you do

'Cause baby, you're so cool
And when you look at me
Darling, it's so cruel
Nobody else can see
Baby, when you look at me

Baby when you look
Baby when you look
Baby when you look at me

Baby, you're so cool
(Baby when you look at-)
Baby you're so cool
(Baby when you look at-)
Baby when you look at me

You're so cool
Baby, you're so cool
Baby, you're so cool
Baby, you're so cool
Baby, you're so cool
Baby, you're so cool
Baby, you're so cool
Baby, you're so cool

Круто

Детка, я танцую каждую пятницу ночью
Вижу тебя в углу, под огнями
Но моё сердце замирает, когда я рядом с тобой
Как мой 808 повторяется, это 1982 год

Детка, ты так крута
И когда ты смотришь на меня
Дорогая, это так жестоко
Никто другой не видит
Детка, когда ты смотришь на меня

(Детка, когда ты смотришь на-)
(Детка, когда ты смотришь на-)

Детка, я еду, еду поздно ночью
Вижу тебя в окне, я возвращаюсь в прошлое
Но моё сердце замирает, когда я рядом с тобой
И моя голова кружится от всего, что ты делаешь

Ведь детка, ты так крута
И когда ты смотришь на меня
Дорогая, это так жестоко
Никто другой не видит
Детка, когда ты смотришь на меня

Детка, когда ты смотришь
Детка, когда ты смотришь
Детка, когда ты смотришь на меня

Детка, ты так крута
(Детка, когда ты смотришь на-)
Детка, ты так крута
(Детка, когда ты смотришь на-)
Детка, когда ты смотришь на меня

Ты так крута
Детка, ты так крута
Детка, ты так крута
Детка, ты так крута
Детка, ты так крута
Детка, ты так крута
Детка, ты так крута
Детка, ты так крута