Текст и перевод песни The Lightning Seeds - Cigarettes & Lies

Cigarettes & Lies

Open your eyes with a smile at the morning rain
Turn on your mind and you know what you′re going to say
I'm glad you′re here and I hope you stay
We'll phone in sick today
Stay in bed and talk all day
For a while we could cast away
Let the hours just drift away
Cigarettes and lies are all there's ever been
You′ll never win you should have known by now
Expecting to fly away, it′s counterfeit
It's not the trip you should be on by now
Searching your mind, can you find what your looking for
Suprises are fine if you get what you′re wishing for
If you never fly you'll never fall
So love the now because the now is all
Live the life because you can′t be sure
Cigarettes and lies are all there's ever been
You′ll never win you should have known by now
Expecting to fly away, it's counterfeit
It's now the trip you should be on by now
And there were times odd moments
We′d dteal when i′d wish that time stood still
Knowing it won't, but hoping it will, i′m hoping it will

Сигареты и ложь

Открой глаза с улыбкой, навстречу утреннему дождю,
Включи свой разум, и ты знаешь, что скажешь потом,
Я рад, что ты здесь, и надеюсь, ты останешься,
Мы позвоним и скажем, что больны сегодня,
Останемся в постели и будем говорить весь день,
На какое-то время мы можем отбросить все заботы,
Позволим часам просто утекать,
Сигареты и ложь — вот и все, что когда-либо было,
Ты никогда не победишь, ты должна была знать это уже,
Надеясь улететь, это подделка,
Это не то путешествие, в котором ты должна быть сейчас,
Ища в своих мыслях, можешь ли ты найти то, что ищешь,
Сюрпризы хороши, если ты получаешь то, что желаешь,
Если ты никогда не летаешь, ты никогда не упадешь,
Так что люби настоящее, потому что настоящее — это все,
Живи жизнью, потому что ты не можешь быть уверена,
Сигареты и ложь — вот и все, что когда-либо было,
Ты никогда не победишь, ты должна была знать это уже,
Надеясь улететь, это подделка,
Это не то путешествие, в котором ты должна быть сейчас,
И были времена, странные моменты,
Мы крали их, когда я желал, чтобы время остановилось,
Зная, что это не произойдет, но надеясь, что произойдет, я надеюсь, что произойдет.