Текст песни и перевод на француский The Lightning Seeds - Song For No One

Song For No One

From night skies dressed in cloud
Morning came
Your taste in my mouth
I like the way that your hair it falls down in your eyes
And you blush when you smile
When sleep becomes your sign and far away fly
I love the way that you stare
When the sleep fills your eyes
So yesterday has gone
Who knows tomorrow may bring all we′ll desire
Tomorrow brings the sun
Kiss the world with fingers crossed
I'll kiss the world with fingers crossed
I′ve been praised
I've been cursed
I've been blaimed
And I′ve won
And I′ve lost
Mmmm Mmmm
On waves to throw your heart the future glides
I hope the serpents in the tide are all gone
What's done is done
A song for no one′s in my hand
A song they'll never understand
′Til I have gone
And tomorrow brings the sun
Tomorrow brings the sun
Tomorrow brings the sun

Chanson pour personne

Du ciel nocturne vêtu de nuages
Le matin est arrivé
Ton goût dans ma bouche
J'aime la façon dont tes cheveux tombent sur tes yeux
Et tu rougis quand tu souris
Quand le sommeil devient ton signe et que tu t'envoles loin
J'aime la façon dont tu regardes
Quand le sommeil remplit tes yeux
Alors hier est parti
Qui sait ce que demain pourrait nous apporter, tout ce que nous désirons
Demain apporte le soleil
Embrasse le monde les doigts croisés
J'embrasserai le monde les doigts croisés
J'ai été loué
J'ai été maudit
J'ai été blâmé
Et j'ai gagné
Et j'ai perdu
Mmmm Mmmm
Sur les vagues pour lancer ton cœur, l'avenir glisse
J'espère que les serpents dans la marée sont tous partis
Ce qui est fait est fait
Une chanson pour personne est dans ma main
Une chanson qu'ils ne comprendront jamais
Jusqu'à ce que je sois parti
Et demain apporte le soleil
Demain apporte le soleil
Demain apporte le soleil