Текст и перевод песни The Lightning Seeds - Tingle Tangle

Tingle Tangle

The tingle as you spin that web of lies
Leads to a tangle that hurts the more you try

Fighting in the bathroom
Holding back the tears can make you blind
Screaming at the new moon
To swallow up the sky

Only time can melt the ice-cream clown
And frozen tears come rolling down

The tingle as you first look in those eyes
Leads to a tangle of paper chains for life

Fighting in the bathroom
Holding back the tears can make you blind
Screaming at the new moon
To swallow up the sky

Only time can melt the ice-cream clown
And frozen tears come rolling down

Now, do you feel the same way too?
After all this time, could you feel the same way too?
Could you?

Fighting in the bathroom
Holding back the tears can make you blind
Screaming at the new moon
To swallow up the sky

Only time can melt the ice-cream clown
His frozen tears pour down
I've had enough of paper lies
A giant breath can blow the whole world down

Спутанный клубок

Покалывание, когда ты плетешь паутину лжи,
Приводит к клубку, который ранит все сильнее с каждой попыткой.

Ссора в ванной,
Сдерживаемые слезы могут ослепить тебя.
Крик, обращенный к новой луне,
Чтобы она поглотила небо.

Только время может растопить клоуна из мороженого,
И замерзшие слезы катятся вниз.

Покалывание, когда ты впервые смотришь в эти глаза,
Приводит к клубку бумажных цепей на всю жизнь.

Ссора в ванной,
Сдерживаемые слезы могут ослепить тебя.
Крик, обращенный к новой луне,
Чтобы она поглотила небо.

Только время может растопить клоуна из мороженого,
И замерзшие слезы катятся вниз.

Теперь, чувствуешь ли ты то же самое?
После всего этого времени, могла бы ты чувствовать то же самое?
Могла бы?

Ссора в ванной,
Сдерживаемые слезы могут ослепить тебя.
Крик, обращенный к новой луне,
Чтобы она поглотила небо.

Только время может растопить клоуна из мороженого,
Его замерзшие слезы льются вниз.
С меня хватит бумажной лжи,
Один глубокий вздох может разрушить весь мир.