Текст и перевод песни The Lightning Seeds - Walk Another Mile

Walk Another Mile

My head is a jungle
There's nowhere to hide
You're forever in my heart
Then I stumble
Fall around the world
Holding onto anyone

Won't you take my hand?
We'll run away
And maybe you could stay

And I say, "I shoulda known better"
She says (you, you, you), "you pulled the wool over my eyes"
Hey, all I'm saying
Is times are changing
And I say (you, you, you), "you pulled the wool over my eyes"

Boom, boom, boo-boo-boom (hoo hoo, hey)
Boom, boom, boo-boom, boom (hey)
Boom, boom, boo-boo-boom (hoo hoo, hey)
Boom, boom, boo-boom, boom

Try and walk a mile in my shoes, baby
Try and walk a mile in my shoes (hey)
I walk a million miles in my shoes, baby
Try and walk a mile in my shoes

You came and took the lonely days away
But now you need to get away
The world looks big and wide
Be anyone you like

And I say, "I shoulda known better"
She says (you, you, you), "you pulled the wool over my eyes"

Try and walk a mile in my shoes, baby
Try and walk a mile in my shoes (hey)
I walk a million miles in my shoes, baby
Try and walk a mile in my shoes

Marcher Un Mille Supplémentaire

Ma tête est une jungle
Il n'y a nulle part où se cacher
Tu es à jamais dans mon cœur
Puis je trébuche
Je tombe à travers le monde
M'accrochant à n'importe qui

Ne veux-tu pas prendre ma main?
Nous nous enfuirons
Et peut-être que tu pourrais rester

Et je dis : "J'aurais dû m'en douter"
Elle dit (toi, toi, toi), "tu m'as bien bernée"
Hé, tout ce que je dis
C'est que les temps changent
Et je dis (toi, toi, toi), "tu m'as bien bernée"

Boum, boum, bou-bou-boum (hou hou, hé)
Boum, boum, bou-boum, boum (hé)
Boum, boum, bou-bou-boum (hou hou, hé)
Boum, boum, bou-boum, boum

Essaie de marcher un mille dans mes chaussures, bébé
Essaie de marcher un mille dans mes chaussures (hé)
Je marche des millions de miles dans mes chaussures, bébé
Essaie de marcher un mille dans mes chaussures

Tu es venue et tu as chassé la solitude
Mais maintenant tu dois partir
Le monde paraît grand et vaste
Sois qui tu veux

Et je dis : "J'aurais dû m'en douter"
Elle dit (toi, toi, toi), "tu m'as bien bernée"

Essaie de marcher un mille dans mes chaussures, bébé
Essaie de marcher un mille dans mes chaussures (hé)
Je marche des millions de miles dans mes chaussures, bébé
Essaie de marcher un mille dans mes chaussures