Текст и перевод песни The Lightning Seeds - What If...
You′ve
been
away
so
long,
too
long
Тебя
не
было
так
долго,
слишком
долго.
What's
wrong
with
us
today?
Что
с
нами
сегодня
не
так?
We′re
running
out
of
funny
things
to
say
У
нас
кончаются
забавные
вещи,
которые
можно
сказать.
Home,
I'm
almost
glad
we
made
it
Домой,
я
почти
рад,
что
мы
добрались.
I
never
thought
we'd
see
the
day
Я
никогда
не
думал,
что
мы
доживем
до
этого
дня.
What
if
now,
after
all
Что,
если
сейчас,
в
конце
концов?
What
if
everything
you′ve
got
made
you
want
more
Что,
если
все,
что
у
тебя
есть,
заставляет
тебя
хотеть
большего?
What
if
now,
after
all
you′re
still
not
sure
Что,
если
теперь,
после
всего,
ты
все
еще
не
уверен?
Remember,
when
a
thought
Помните,
когда
мысль
Could
last
forever
and
a
day
Может
длиться
вечность
и
один
день.
Let's
get
back
to
waking
up
that
way
Давай
вернемся
к
тому,
чтобы
просыпаться
таким
образом.
Love,
I′m
almost
glad
we've
made
it
Любимая,
я
почти
рад,
что
мы
сделали
это.
I
never
thought
we′d
see
the
day
Я
никогда
не
думал,
что
мы
доживем
до
этого
дня.
What
if
now,
after
all
Что,
если
сейчас,
в
конце
концов?
What
if
everything
you've
got
made
you
want
more
Что,
если
все,
что
у
тебя
есть,
заставляет
тебя
хотеть
большего?
What
if
now,
after
all
you′re
still
not
sure
Что,
если
теперь,
после
всего,
ты
все
еще
не
уверен?
But
before
you
slip,
take
a
friendly
tip
Но
прежде
чем
оступиться,
примите
дружеский
совет.
From
a
friendly
face
on
a
sinking
ship
От
дружелюбного
лица
на
тонущем
корабле.
Don't
ever
doubt
it,
scream
and
shout
it
out
Никогда
не
сомневайся
в
этом,
кричи
и
кричи
об
этом.
What
if
everything
you've
got
made
you
want
more
Что,
если
все,
что
у
тебя
есть,
заставляет
тебя
хотеть
большего?
What
if
now,
after
all
you′re
still
not
sure
Что,
если
теперь,
после
всего,
ты
все
еще
не
уверен?
What
if
now,
after
all
Что,
если
сейчас,
в
конце
концов?
What
if
everything
you′ve
got
made
you
want
more
Что,
если
все,
что
у
тебя
есть,
заставляет
тебя
хотеть
большего?
What
if
now,
after
all
you're
still
not
sure
Что,
если
теперь,
после
всего,
ты
все
еще
не
уверен?
What
if
now,
after
all
Что,
если
сейчас,
в
конце
концов?
What
if
everything
you′ve
got
made
you
want
more
Что,
если
все,
что
у
тебя
есть,
заставляет
тебя
хотеть
большего?
What
if
now,
after
all
you're
still
not
sure
Что,
если
теперь,
после
всего,
ты
все
еще
не
уверен?
What
if
now,
after
all
Что,
если
сейчас,
в
конце
концов?
What
if
everything
you′ve
got
made
you
want
more
Что,
если
все,
что
у
тебя
есть,
заставляет
тебя
хотеть
большего?
What
if
now,
after
all
you're
still
not
sure
Что,
если
теперь,
после
всего,
ты
все
еще
не
уверен?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ian Broudie, Terry Hall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.