Falling Away - The Like перевод на немецкий

Falling Away

I'm waiting
Wind has blown away my breath
I'm gone, I'm gone
I'm staying
Though you're acting like I've left
I'm gone, I'm gone

In the crowd I'm drowning
No one's around me, eh
In your arms my whole world
Is falling away

My armor
Left in bottles on the floor
Can't hide anymore
My shadow
Some are darker than before
Can't see anymore

In the crowd I'm drowning
No one surrounds me, eh
Seeing blind
My whole world
Is falling away, hey

And I'm sorry that I've stopped your ways
But you can have me when you're on your way in
And I'm sorry that you feel this way
Sorry that you stopped to say
You couldn't stop to stay
You couldn't stop to stay
You couldn't stop to stay

I'm waiting
Fear is pulsing in my breath
I'm gone, I'm gone

In the crowd I'm drowning
No one's around me, eh
And it's lost, surrounding
I'm falling away, hey

And I'm sorry that I've stopped your ways
But you can have me when you're on your way in
And I'm sorry that you feel this way
Sorry that you stopped to say
You couldn't stop to stay
Oh, stop to stay
You couldn't stop to stay

You couldn't stop, no no
You couldn't stop, no no
You couldn't stop

And I'm sorry that I've stopped your ways
But you can have me when you're on your way in
And I'm sorry that you feel this way
Sorry that you stopped to say
You couldn't stop to stay
You couldn't stop to stay
You couldn't stop to stay

I'm waiting
I'm waiting
I'm waiting
I'm waiting

I'm waiting...

Auseinanderfallen

Ich warte
Der Wind hat meinen Atem weggeweht
Ich bin weg, ich bin weg
Ich bleibe
Obwohl du dich verhältst, als wäre ich gegangen
Ich bin weg, ich bin weg

In der Menge ertrinke ich
Niemand ist um mich herum, eh
In deinen Armen meine ganze Welt
Fällt auseinander

Meine Rüstung
In Flaschen auf dem Boden zurückgelassen
Kann mich nicht mehr verstecken
Mein Schatten
Ist dunkler als zuvor
Kann nicht mehr sehen

In der Menge ertrinke ich
Niemand umgibt mich, eh
Blind sehend
Meine ganze Welt
Fällt auseinander, hey

Und es tut mir leid, dass ich dich aufgehalten habe
Aber du kannst mich haben, wenn du wieder auf dem Weg zu mir bist
Und es tut mir leid, dass du so fühlst
Es tut mir leid, dass du angehalten hast, um zu sagen
Du konntest nicht anhalten, um zu bleiben
Du konntest nicht anhalten, um zu bleiben
Du konntest nicht anhalten, um zu bleiben

Ich warte
Angst pulsiert in meinem Atem
Ich bin weg, ich bin weg

In der Menge ertrinke ich
Niemand ist um mich herum, eh
Und verloren, umzingelt
Falle ich auseinander, hey

Und es tut mir leid, dass ich dich aufgehalten habe
Aber du kannst mich haben, wenn du wieder auf dem Weg zu mir bist
Und es tut mir leid, dass du so fühlst
Es tut mir leid, dass du angehalten hast, um zu sagen
Du konntest nicht anhalten, um zu bleiben
Oh, anhalten, um zu bleiben
Du konntest nicht anhalten, um zu bleiben

Du konntest nicht anhalten, nein nein
Du konntest nicht anhalten, nein nein
Du konntest nicht anhalten

Und es tut mir leid, dass ich dich aufgehalten habe
Aber du kannst mich haben, wenn du wieder auf dem Weg zu mir bist
Und es tut mir leid, dass du so fühlst
Es tut mir leid, dass du angehalten hast, um zu sagen
Du konntest nicht anhalten, um zu bleiben
Du konntest nicht anhalten, um zu bleiben
Du konntest nicht anhalten, um zu bleiben

Ich warte
Ich warte
Ich warte
Ich warte

Ich warte...