The Like - Walk of Shame - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Like - Walk of Shame




Walk of Shame
La Marche de la Honte
It's another beautiful day
C'est encore une belle journée
And I can feel it rising up in my throat
Et je le sens remonter dans ma gorge
It was just one of those days
C'était juste l'une de ces journées
When you wake up and you think you're still at home
tu te réveilles et tu penses être encore chez toi
Takes a flash to figure it out
Il faut un éclair pour comprendre
But in your memory you might find some holes
Mais dans ton souvenir, tu pourrais trouver des trous
Oh, like the last 6 hours
Oh, comme les 6 dernières heures
That made you realize you're sleeping on the floor
Qui t'ont fait réaliser que tu dors par terre
On someone else's floor
Sur le sol de quelqu'un d'autre
Oh, time to do the walk of shame
Oh, il est temps de faire la marche de la honte
Hide your face, the night was calling
Cache ton visage, la nuit appelait
Time to do the walk of shame
Il est temps de faire la marche de la honte
Hide your face, the day is dawning
Cache ton visage, le jour se lève
Here's another thing to explain
Voilà encore une chose à expliquer
And I've got 25 missed calls on my phone
Et j'ai 25 appels manqués sur mon téléphone
Oh won't you leave me alone
Oh, ne me laisse pas tranquille
So I can brutalize my life all on my own
Pour que je puisse brutaliser ma vie toute seule
Hello stranger, what is your name?
Bonjour l'étranger, comment t'appelles-tu ?
And can you tell me where we are
Et peux-tu me dire nous sommes ?
Oh god oh no. Tell me we didn't... Oh
Oh mon Dieu, oh non. Dis-moi qu'on n'a pas... Oh
Thank god ok well now I've gotta go
Merci Dieu, ok, maintenant je dois y aller
I've gotta get home
Je dois rentrer à la maison
Oh! Time to do the walk of shame
Oh ! Il est temps de faire la marche de la honte
Hide your face, the night was calling
Cache ton visage, la nuit appelait
Time to do the walk of shame
Il est temps de faire la marche de la honte
Hide your face, the day is dawning
Cache ton visage, le jour se lève
Pick a path, oh any old one
Choisis un chemin, n'importe lequel
It can't get worse than what I've already done
Ça ne peut pas être pire que ce que j'ai déjà fait
I know this used to be fun
Je sais que c'était amusant avant
But party's over now I'm feeling deaf and dumb
Mais la fête est finie, maintenant je me sens sourde et muette
Oh what have I become!
Oh, qu'est-ce que je suis devenue !
Oh! Time to do the walk of shame
Oh ! Il est temps de faire la marche de la honte
Hide your face, the night was calling
Cache ton visage, la nuit appelait
Time to do the walk of shame
Il est temps de faire la marche de la honte
Hide your face, the day is dawning
Cache ton visage, le jour se lève





Авторы: Berg Elizabeth Anne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.