Текст и перевод песни The Like - Waves That Never Break

Waves That Never Break

Waiting alone in the darkness
Racing for something
Hoping it stays
Watching the waves
Watch as they break
Leaving you nothing
Waiting to wake

Lost in disarray
Wakes that never fade
And you walking on by
You can't deny
You're making no change
Oh, you walking on by
I couldn't speak
'Cause neither am I

Waiting alone in the darkness
Racing for someone
Hoping they stay
Watching the days
Watch as they fade
Leaving you nothing
Waiting to wake

Lost in disarray
Waves that never break
And you walking on by
You can't deny
You're making no change
Oh, you walking on by
I couldn't speak
'Cause neither am I

Break me or something
'Cause I'm fading away
Am I waiting for nothing?
Am I dead or awake
'Cause I won't wait
But I won't break
'Cause...

Waiting alone in the darkness
Smiling and falling
Too frightened to say
We can't live this way
We can't still obey
When all's come to nothing
Who can still wait?

Lost in endless days
Waves that never break
And you walking on by
You can't deny
You're making no change
Oh, you walking on by
I couldn't speak
'Cause neither am I

Vagues qui ne se brisent jamais

Attendre seule dans l'obscurité
Courir pour quelque chose
En espérant que ça dure
Observer les vagues
Regarder comme elles se brisent
Ne te laissant rien
Attendre de me réveiller

Perdue dans le désordre
Vagues qui ne s'estompent jamais
Et toi, tu passes
Tu ne peux pas nier
Tu ne changes rien
Oh, tu passes
Je ne pouvais pas parler
Parce que moi non plus

Attendre seule dans l'obscurité
Courir pour quelqu'un
En espérant qu'il reste
Observer les jours
Regarder comme ils s'estompent
Ne te laissant rien
Attendre de me réveiller

Perdue dans le désordre
Vagues qui ne se brisent jamais
Et toi, tu passes
Tu ne peux pas nier
Tu ne changes rien
Oh, tu passes
Je ne pouvais pas parler
Parce que moi non plus

Brise-moi ou quelque chose
Parce que je disparaisse
Est-ce que j'attends rien ?
Suis-je morte ou éveillée
Parce que je n'attendrai pas
Mais je ne me briserai pas
Parce que...

Attendre seule dans l'obscurité
Sourire et tomber
Trop effrayée pour dire
On ne peut pas vivre comme ça
On ne peut pas toujours obéir
Quand tout est devenu rien
Qui peut encore attendre ?

Perdue dans des jours sans fin
Vagues qui ne se brisent jamais
Et toi, tu passes
Tu ne peux pas nier
Tu ne changes rien
Oh, tu passes
Je ne pouvais pas parler
Parce que moi non plus