The Like - What I Say And What I Mean - Live at Yahoo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Like - What I Say And What I Mean - Live at Yahoo




What I Say And What I Mean - Live at Yahoo
Что Я Говорю и Что Я Имею в Виду - Живое выступление на Yahoo
Walking from the past
Ухожу из прошлого,
But I don't think I've said my goodbyes
Но мне кажется, я не попрощалась.
Sometimes I just find
Иногда я ловлю себя на том,
That they keep sneaking up from behind
Что оно подкрадывается ко мне сзади.
Closing up the wounds
Залечиваю раны,
I suppose it's supposed to take some more time
Полагаю, на это нужно больше времени.
Then what do I find
И что же я обнаруживаю?
That we've closed every door in our lives
Что мы закрыли все двери в своей жизни.
And I know you're the only one for me
И я знаю, что ты единственный для меня,
But standing in my sleep
Но я стою во сне.
Never going back and forth
Больше никаких метаний,
I'm only going forward
Я иду только вперед.
That's what I keep saying
Вот что я говорю.
Never going back and forth
Больше никаких метаний,
I'm only going back
Я только возвращаюсь назад.
That's what I mean
Вот что я имею в виду.
Something haunts my dreams
Что-то преследует меня во снах,
Don't know what it means
Не знаю, что это значит.
Itching at the scabs
Сдираю корки,
Only makes my troubles run high
Только усугубляю свои проблемы.
'Cause scratching at my sheets
Потому что, царапая простыни,
Makes my bark much worse than my bite
Мой лай становится намного хуже, чем укус.
Itching for a fight
Жажду ссоры,
As your nails are running over my spine
Пока твои ногти бегут по моему позвоночнику.
'Cause the doors are open
Потому что двери открыты,
And they keep swirling back to my mind
И они продолжают кружиться в моей голове.
But I know you're the only one for me
Но я знаю, что ты единственный для меня,
But standing in my sleep
Но я стою во сне.
Never going back and forth
Больше никаких метаний,
I'm only going forward
Я иду только вперед.
That's what I keep saying
Вот что я говорю.
Never going back and forth
Больше никаких метаний,
I'm only going back
Я только возвращаюсь назад.
That's what I mean
Вот что я имею в виду.
Something haunts my dreams
Что-то преследует меня во снах,
Don't know what it means
Не знаю, что это значит.
Never going back and forth
Больше никаких метаний,
I'm only going forward
Я иду только вперед.
That's what I keep saying
Вот что я говорю.
Never going back and forth
Больше никаких метаний,
I'm only going back
Я только возвращаюсь назад.
That's what I mean
Вот что я имею в виду.
My screws are loose
У меня сорвало крышу,
My noose is tight
Моя петля затянута.
I'm lost
Я потеряна.
I'm back and forth
Я мечусь туда-сюда.
I'm in between
Я где-то посередине.
My screws are loose
У меня сорвало крышу,
My noose is tight
Моя петля затянута.
I'm lost
Я потеряна.
I'm back and forth
Я мечусь туда-сюда.
I'm in between
Я где-то посередине.





Авторы: Berg Elizabeth Anne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.