The Like - Why When Love Is Gone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Like - Why When Love Is Gone




Why When Love Is Gone
Почему, когда любовь ушла
Your love made a slave of me
Твоя любовь сделала меня рабой,
But the love you gave, you took away from me
Но любовь, что ты дала, ты у меня забрала.
Foolishly, I believed in you
По-глупому я верила тебе,
What a fool I was, thinking love was true
Какой же дурой я была, думая, что любовь настоящая.
Selfishly you broke my heart
Эгоистично ты разбила мне сердце,
You really had me fooling from the start
Ты действительно обманывала меня с самого начала.
Still I have just one regret
И все же у меня лишь одно сожаление:
Although you're gone, I can't forget
Хотя ты ушел, я не могу забыть.
Why when the love is gone
Почему, когда любовь ушла,
Why does my heart keep holding on?
Почему мое сердце продолжает держаться?
Oh why when the love is gone
О, почему, когда любовь ушла,
Tell me why does my heart keep holding on?
Скажи мне, почему мое сердце продолжает держаться?
Your love was sweet when it started
Твоя любовь была сладкой в начале,
But now I find it leaves me broken hearted
Но теперь я понимаю, что она разбивает мне сердце.
Why do you swear to always care
Зачем ты клялся всегда заботиться,
Then walk away and leave me in despair
А потом ушел и оставил меня в отчаянии?
Heartlessly you told me lies
Безжалостно ты лгал мне,
Planning all the time to say goodbye
Все время планируя сказать "прощай".
Still I have just one regret
И все же у меня лишь одно сожаление:
Although love is gone, I can't forget
Хотя любовь ушла, я не могу забыть.
Why when the love is gone
Почему, когда любовь ушла,
Why does my heart keep holding on?
Почему мое сердце продолжает держаться?
Oh why when the love is gone
О, почему, когда любовь ушла,
Tell me why does my heart keep holding on?
Скажи мне, почему мое сердце продолжает держаться?
Ooooh
Ooooh
Selfishly you told me lies
Эгоистично ты лгал мне,
Planning all the time to say goodbye
Все время планируя сказать "прощай".
Still I have the one regret
И все же у меня лишь одно сожаление:
Although love is gone, I can't forget
Хотя любовь ушла, я не могу забыть.
Why when the love is gone
Почему, когда любовь ушла,
Tell me why does my heart keep holding on?
Скажи мне, почему мое сердце продолжает держаться?
Ooh why when the love is gone
О, почему, когда любовь ушла,
Ooh why does my heart keep holding on?
О, почему мое сердце продолжает держаться?
Oh why, oooh why, oh why, ooh why
О, почему, о-о-о почему, о почему, о-о-о почему
Tell me why, ooooh why, oh why,
Скажи мне, почему, о-о-о почему, о почему,
Tell me why.
Скажи мне, почему.





Авторы: Ivy Jo Hunter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.