Текст и перевод песни The Limba - Блеск

Блеск

Ты закручиваешь блант здесь
Я не дам его тут поджечь
Не испытываешь счастье
Ведь ты не испытываешь проблем

Смотрю в глубину твоих глаз бэйб
В них я не увидел этой фальши
Почему я не увидел ее раньше

Ослепил меня ее блеск
И не тот что на ее колье
И не тот что на ее руке
И не тот что от этих камней

Ослепил меня ее блеск
И не тот что на ее колье
И не тот что на ее руке
И не тот что от этих камней
Ослепил меня ее блеск

Твой взгляд меня дразнит,
Но у тебя не было гарантий
И что не день у тебя праздник
И ты готова утопать в них

Может быть отступить выбор был бы правильным,
Но увы

Ослепил меня ее блеск
И не то что ее колье
И не то что на ее руке
И не то что от этих камней

Ослепил меня ее блеск
И не то что ее колье
И не то что на ее руке
И не то что от этих камней
Ослепил меня ее блеск

Éclat

Tu t’enroules dans ce joint ici
Je ne laisserai pas qu’il soit allumé ici
Tu ne ressens pas de bonheur
Car tu ne ressens pas de problèmes

Je regarde dans le fond de tes yeux, bébé
Je n’ai pas vu cette fausseté dans tes yeux
Pourquoi ne l’ai-je pas vu plus tôt ?

Son éclat m’a aveuglé
Et ce n’est pas celui de ton collier
Et ce n’est pas celui de ton bracelet
Et ce n’est pas celui de ces pierres

Son éclat m’a aveuglé
Et ce n’est pas celui de ton collier
Et ce n’est pas celui de ton bracelet
Et ce n’est pas celui de ces pierres
Son éclat m’a aveuglé

Ton regard me taquine,
Mais tu n’avais aucune garantie
Et que chaque jour n’est pas un jour de fête pour toi
Et que tu es prête à te noyer dans ces problèmes

Peut-être que reculer aurait été le bon choix,
Mais hélas

Son éclat m’a aveuglé
Et ce n’est pas celui de ton collier
Et ce n’est pas celui de ton bracelet
Et ce n’est pas celui de ces pierres

Son éclat m’a aveuglé
Et ce n’est pas celui de ton collier
Et ce n’est pas celui de ton bracelet
Et ce n’est pas celui de ces pierres
Son éclat m’a aveuglé