The Limba - Пламя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Limba - Пламя




Пламя
Flame
Ты смотришь в мои темные глаза,
You gaze into my dark eyes,
И больше ничего не видно,
And nothing else is seen,
Я так тебе ничё и не сказал -
I haven't said a word to you -
В твоем сердце тихо.
Silence reigns in your heart.
В глазах темный свет.
A dark light in your eyes.
Твое тело февраль, зай, привет!
Your body is February, babe, hello!
Я хочу тебе спеть,
I want to sing to you,
Я хочу тебе спеть эту песню.
I want to sing you this song.
Я забыл слова, стой, малыш.
I forgot the words, wait, baby.
Ты меня не должна так забыть.
You shouldn't forget me like this.
Я же все тебе дал,
I gave you everything,
Я же все тебе дал.
I gave you everything.
Из всех твоих слов
Of all your words,
Половина были ложь.
Half were lies.
Как я тебя теперь найду?
How will I find you now?
Эти дни были для меня самые тяжкие.
These days were the hardest for me.
Бери трубку.
Pick up the phone.
Где ты опять?
Where are you again?
Почему ты не спишь?
Why aren't you sleeping?
Я себя уже давно убил.
I killed myself a long time ago.
Где ты, солнце?
Where are you, sunshine?
Я опять верю в ложную правду.
I believe in false truth again.
Я опять верю в ложную правду.
I believe in false truth again.
Я опять верю в ложную правду.
I believe in false truth again.
Я должен был понять еще тогда,
I should have understood back then,
Когда мы все решили ночью.
When we decided everything at night.
Ты с каждым днем все больше мне врала.
You lied to me more and more each day.
Все лето ждали осень.
All summer we waited for autumn.
Лишь ты, только ты
Only you, only you
Меня можешь сломать, только ты
Can break me, only you
Поломала всю жизнь.
Broke my whole life.
Надо было решить все тогда,
We should have decided everything then,
Когда было легко, той зимой,
When it was easy, that winter,
И так ярко не шел этот свет
And this light didn't shine so brightly
С моей дикой души,
From my wild soul,
С моей дикой души.
From my wild soul.
Из всех твоих слов
Of all your words,
Половина были ложь.
Half were lies.
Как я тебя теперь найду?
How will I find you now?
Эти дни были для меня самые тяжкие.
These days were the hardest for me.
Бери трубку.
Pick up the phone.
Где ты опять?
Where are you again?
Почему ты не спишь?
Why aren't you sleeping?
Я себя уже давно убил.
I killed myself a long time ago.
Где ты, солнце?
Where are you, sunshine?
Я опять верю в ложную правду.
I believe in false truth again.
Я опять верю в ложную правду.
I believe in false truth again.
Я опять верю в ложную правду.
I believe in false truth again.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.