Текст и перевод песни The Limp Twins - Sunday Driver

Sunday Driver

I see sunlight
Creeping in through a hole in the wall
I get a funny feeling
I should go outside

I can't stand to be
Cook top in doors
Gonna get my car
Come around to yours

And maybe I'll take baby
For a ride

It's been sometime
Since I've been shut out
On the road
With the blue skies in front of me
I can let the past turn me round

Let's get us soft lust
In the midsummer haze
Down the cool contry lanes
Let me under for days.

And maybe I'll take baby
For a ride

And maybe
I'll take baby
For a ride

Love is electrified
Current increase emotion

And maybe
I'll take baby
For a ride

Glamour of countryside
Roads like the ocean

And maybe
I'll take baby
For a ride

Воскресный водитель

Я вижу солнечный свет,
Проникающий сквозь дыру в стене.
У меня странное чувство,
Что мне следует выйти на улицу.

Я не выношу
Сидеть взаперти.
Сяду в машину
И приеду к тебе.

И, может быть, я, детка,
Катну тебя.

Давно я
Не был на свободе,
На дороге,
С голубым небом надо мной.
Я могу позволить прошлому оставить меня.

Давай предадимся нежной страсти
В летней дымке,
Катаясь по прохладным проселочным дорогам.
Позволь мне быть с тобой несколько дней.

И, может быть, я, детка,
Катну тебя.

И, может быть,
Я, детка,
Катну тебя.

Любовь наэлектризована,
Ток усиливает эмоции.

И, может быть,
Я, детка,
Катну тебя.

Очарование сельской местности,
Дороги, как океан.

И, может быть,
Я, детка,
Катну тебя.