Fine - The Linda Lindas перевод на французский

Fine

You hear us shouting but you don't feel a word
You know we're dying but you say that we're cured
You keep on going, you think it's fine

You think it's fine
You say it's fine
You tell us it's fine
It's not fine

It's
Not
Fine
It's
Not
Fine

You hear the shouting but you say it's absurd
The things you say are more than just words
You keep on talking, you think it's fine

You think it's fine
You say it's fine
You tell us it's fine
It's not fine

It's
Not
Fine
It's
Not
Fine

You hear the shouting but you don't feel a word
You see the lying, say our vision is blurred
Tell me it's nothing, ha, you tried

You think it's fine
You say it's fine
You tell us it's fine
It's not fine

Ça va

Tu nous entends crier, mais tu n'en comprends pas un mot
Tu sais qu'on se meurt, mais tu dis qu'on est guéries
Tu continues comme ça, tu penses que ça va

Tu penses que ça va
Tu dis que ça va
Tu nous dis que ça va
Ça ne va pas

Ça
Ne
Va
Pas
Du
Tout

Tu entends les cris, mais tu dis que c'est absurde
Les choses que tu dis sont plus que des mots
Tu continues à parler, tu penses que ça va

Tu penses que ça va
Tu dis que ça va
Tu nous dis que ça va
Ça ne va pas

Ça
Ne
Va
Pas
Du
Tout

Tu nous entends crier, mais tu n'en comprends pas un mot
Tu vois le mensonge, tu dis que notre vision est floue
Tu dis que ce n'est rien, ha, tu as essayé

Tu penses que ça va
Tu dis que ça va
Tu nous dis que ça va
Ça ne va pas