Текст и перевод песни The Little Hands of Asphalt - Bait

Bait

There's disillusion on my breath tonight
That's probably how I pulled you in
I know the slams in nevrebol (?)
But I never know where to begin

The deep water swallowed us
And we talked until we got the bends
About love in the modern world
With the awkwardness of passing friends.

Eventually I shrugged it off. Maybe that's how I feel?
But you don't seem offended by the fact that I have kept you here as bait for something real.

They've discovered the volume now
I bet the neighbors are seeing red
But my friend she's reading Carouac
So there's no way we are going the back

The effects are spreading fast
Hardly Caro when you leave
Once I find a net to use
Better shoes, nerves of steel
New ways to feel
Soon reveal, hoping for something real

Leurre

Il y a de la désillusion dans mon souffle ce soir
C'est probablement comme ça que je t'ai attirée
Je connais les coups de poing dans nevrebol (?),
Mais je ne sais jamais par où commencer

Les eaux profondes nous ont engloutis
Et nous avons parlé jusqu'à ce que nous ayons la maladie des caissons
De l'amour dans le monde moderne
Avec la gêne de passer des amis.

Finalement, j'ai haussé les épaules. Peut-être que c'est comme ça que je me sens ?
Mais tu ne sembles pas offensée par le fait que je t'ai gardée ici comme un appât pour quelque chose de réel.

Ils ont découvert le volume maintenant
Je parie que les voisins voient rouge
Mais mon amie, elle lit Carouac
Alors il n'y a aucun moyen que nous allions à l'arrière

Les effets se répandent rapidement
Difficilement Caro quand tu pars
Une fois que je trouve un filet à utiliser
De meilleures chaussures, des nerfs d'acier
De nouvelles façons de ressentir
Bientôt révéler, espérant quelque chose de réel