Текст и перевод песни The Little Hands of Asphalt - Random Quotes from F.

Random Quotes from F.

I'm lost and afraid.
I think I might change my name: Aimi.
A clear construct, but still uneasy.
You're building an argument.
While I'm trying hard to make sense of it all.
Waiting for the final curtain call.
It starts with an open ending.
And I'm still pretending this reads like a novel.
Third world wars and helpless animals.

And I suppose this is love
When my soaked garden gloves give shelter to
The june bugs and the spiders.
Wish I told you to your face.
Had a plan,
But it got erased by a hand that tastes like polyester.

If we're building a monument to these past few years.
It depends on your view.
Mine half as cute as Einstein's shoes.

And I broke, like the dawn.
Placed my second foot on the lawn.
Just to prove to you the grass is greener.
While I can't prove God, only irony when you nod,
And say
"Sjur, didn't we know better"?

Like the roots that wait under the snow
Or a song for someone I don't know

Случайные цитаты от F.

Я потерян и напуган.
Думаю, я мог бы сменить имя: Айми.
Ясная конструкция, но всё ещё тревожно.
Ты строишь аргументы,
Пока я изо всех сил пытаюсь во всём этом разобраться.
Жду финального занавеса.
Всё начинается с открытого финала.
И я всё ещё притворяюсь, что это читается как роман.
Третьи мировые войны и беспомощные животные.

И, полагаю, это любовь,
Когда мои промокшие садовые перчатки дают убежище
Июньским жукам и паукам.
Жаль, что я не сказал тебе это в лицо.
Был план,
Но он был стёрт рукой, на вкус как полиэстер.

Если мы строим памятник этим прошлым нескольким годам,
Всё зависит от твоей точки зрения.
Моя наполовину милее туфель Эйнштейна.

И я сломался, как рассвет.
Поставил вторую ногу на газон,
Просто чтобы доказать тебе, что трава зеленее.
Хотя я не могу доказать существование Бога, только иронию, когда ты киваешь
И говоришь:
"Сьюр, разве мы не знали лучше?"

Как корни, ждущие под снегом,
Или песня для кого-то, кого я не знаю.