The Future - The Little Hands of Asphalt перевод на немецкий

The Future

They tell my New York city's cold this time a year
With the way the Atlantic flows almost as cold as it gets here
But that current's on the move to presume a new carrier
Led on by the stars in the atmosphere

So back here in a tiny town we will need more electricity
T...
[...]
I think that that's the trouble with seeing things my dear
Nothing is ever clear
And your views were surely accurate
But I'm done with accuracy
Because once I could see the future
But the future couldn't see me
And now I'm stuck between our teeth
With the lies we couldn't tame
But at least we keep our chins up as we spit back at the rain

Die Zukunft

Man sagt mir, New York City sei um diese Jahreszeit kalt
Mit der Strömung des Atlantiks, fast so kalt, wie es hier wird
Aber diese Strömung ist in Bewegung, um einen neuen Lauf anzunehmen
Geleitet von den Sternen in der Atmosphäre

Also hier zurück in einer winzigen Stadt werden wir mehr Strom brauchen
T...
[...]
Ich glaube, das ist das Problem damit, Dinge zu sehen, meine Liebe
Nichts ist jemals klar
Und deine Ansichten waren sicher zutreffend
Aber ich habe mit Genauigkeit abgeschlossen
Denn einst konnte ich die Zukunft sehen
Aber die Zukunft konnte mich nicht sehen
Und jetzt stecke ich zwischen unseren Zähnen fest
Mit den Lügen, die wir nicht bändigen konnten
Aber zumindest halten wir das Kinn hoch, während wir zurück in den Regen spucken