The Little Hands of Asphalt - The Future - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Little Hands of Asphalt - The Future




The Future
Будущее
They tell my New York city's cold this time a year
Говорят, мой Нью-Йорк холодный в это время года,
With the way the Atlantic flows almost as cold as it gets here
Атлантика течет, почти такая же холодная, как и здесь.
But that current's on the move to presume a new carrier
Но течение движется, предполагая нового носителя,
Led on by the stars in the atmosphere
Ведомого звездами в атмосфере.
So back here in a tiny town we will need more electricity
Так что здесь, в маленьком городке, нам понадобится больше электричества,
T...
Чт...
[...]
[...]
I think that that's the trouble with seeing things my dear
Думаю, в этом-то и проблема, дорогая, в том, как я вижу вещи,
Nothing is ever clear
Ничто никогда не бывает ясным.
And your views were surely accurate
И твои взгляды, конечно, были точны,
But I'm done with accuracy
Но я покончил с точностью.
Because once I could see the future
Потому что когда-то я мог видеть будущее,
But the future couldn't see me
Но будущее не видело меня.
And now I'm stuck between our teeth
И теперь я застрял между нашими зубами,
With the lies we couldn't tame
Со всей ложью, которую мы не смогли укротить.
But at least we keep our chins up as we spit back at the rain
Но, по крайней мере, мы держим подбородок высоко, плюя в лицо дождю.





Авторы: Sjur Lyseid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.