Finale (Broadway Cast Recording) - The Little Mermaid Original Broadway Castперевод на немецкий

Finale (Broadway Cast Recording)

Finale (Broadway-Besetzungsaufnahme)

And now at last

Und nun endlich

Love has surpassed

Hat die Liebe überwunden

Each tribulation

Jede Trübsal

Mermaid and man

Meerjungfrau und Mann

Finally can

Können endlich

Join and be one

Sich vereinen und eins sein

Now they can smile

Jetzt können sie lächeln

Walking the aisle

Während sie zum Altar schreiten

Here at their wedding celebration

Hier bei ihrer Hochzeitsfeier

Sailing forward

Vorwärts segelnd

Standing steady

Standhaft stehend

Starting life

Beginnen sie ihr Leben

Completely ready

Völlig bereit

Now they can be who they're meant to be

Jetzt können sie sein, wer sie sein sollen

Now they can gaze on a new horizon

Jetzt können sie auf einen neuen Horizont blicken

Here between the ocean and sky

Hier zwischen Ozean und Himmel

Forever and on

Für immer und ewig

Now they can walk

Jetzt können sie gehen

Now they can run

Jetzt können sie rennen

Now they can stay all day in the sun

Jetzt können sie den ganzen Tag in der Sonne bleiben

Just you and me

Nur du und ich

And I will be

Und ich werde

Part of your world!

Teil deiner Welt sein!

Оцените перевод

Авторы: Alan Menken, Christopher J. Lennertz

Альбом

The Little Mermaid: Original Broadway Cast Recording

дата релиза

26-02-2008

1 Sweet Child (Reprise) - Broadway Cast Recording
2 Positoovity - Broadway Cast Recording
3 Beyond My Wildest Dreams - Broadway Cast Recording
4 Les Poissons - Broadway Cast Recording
5 Les Poissons (Reprise) - Broadway Cast Recording
6 One Step Closer - Broadway Cast Recording
7 I Want the Good Times Back (Reprise) - Broadway Cast Recording
8 Kiss the Girl - Broadway Cast Recording
9 If Only (Quartet) - Broadway Cast Recording
10 The Contest - Broadway Cast Recording
11 Poor Unfortunate Souls (Reprise) - Broadway Cast Recording
12 If Only (Reprise) - Broadway Cast Recording
13 Finale - Broadway Cast Recording
14 Overture - Broadway Cast Recording
15 Storm at Sea (Broadway Cast Recording)
16 If Only (Quartet) [Broadway Cast Recording]
17 Positoovity (Broadway Cast Recording)
18 Beyond My Wildest Dreams (Broadway Cast Recording)
19 Les Poissons (Broadway Cast Recording)
20 Les Poissons (Reprise) [Broadway Cast Recording]
21 One Step Closer (Broadway Cast Recording)
22 I Want the Good Times Back (Reprise) [Broadway Cast Recording]
23 Kiss the Girl (Broadway Cast Recording)
24 Sweet Child (Reprise) [Broadway Cast Recording]
25 The Contest (Broadway Cast Recording)
26 Poor Unfortunate Souls (Reprise) [Broadway Cast Recording]
27 If Only (Reprise) [Broadway Cast Recording]
28 Finale (Broadway Cast Recording)
29 Sweet Child (Broadway Cast Recording)
30 Fathoms Below (Broadway Cast Recording)
31 Daughters of Triton (Broadway Cast Recording)
32 The World Above (Broadway Cast Recording)
33 Human Stuff (Broadway Cast Recording)
34 I Want the Good Times Back (Broadway Cast Recording)
35 Part of Your World (Reprise) [Broadway Cast Recording]
36 Her Voice (Broadway Cast Recording)
37 The World Above (Reprise) [Broadway Cast Recording]
38 Under the Sea (Broadway Cast Recording)
39 Under the Sea (Reprise) [Broadway Cast Recording]
40 She's In Love
41 She's In Love
42 Part of Your World
43 Poor Unfortunate Souls
44 Part of Your World
45 Sweet Child - Broadway Cast Recording
46 Under the Sea (Reprise) - Broadway Cast Recording
47 Under the Sea - Broadway Cast Recording
48 The World Above (Reprise) - Broadway Cast Recording
49 Her Voice - Broadway Cast Recording
50 Part of Your World (Reprise) - Broadway Cast Recording
51 I Want the Good Times Back - Broadway Cast Recording
52 Human Stuff - Broadway Cast Recording
53 The World Above - Broadway Cast Recording
54 Daughters of Triton - Broadway Cast Recording
55 Fathoms Below - Broadway Cast Recording

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.