Текст и перевод песни The Living End - Do You Remember

Do You Remember

The life
Do you remember life
Time
Do you remember the time

Think of how we were yesterday
Laughing at the things we used to say
Now it's disappeared without a trace
I remember the time but I forget the place

Do you remember the life we had
Move on, move on, move on, move on
Do you remember the life we had
Move on, move on, move on

And so it remains
That we can not stay the same
But we will try
Not gonna let them decide

How can you pretend everything's okay
Trying to defend what you can't replace
You've got it wrong, they've lead you on
They've treated you for a fool for much too long

'Cause everybody grows up some day and moves on
Everybody grows up some day and moves on

So it remains life has to change
How much longer can we stay the same
So it remains life has to change
How much longer can we stay the same

The pain we can not feel
The change we can not see
The lives we can not hear
We have to disappear
The pain we can not feel
The change we can not see
The lives we can not hear
We have to disappear

Do you remember the life
Do you remember the life
Do you remember the life
Do you remember the life we had

Ты помнишь?

Жизнь
Ты помнишь жизнь
Время
Ты помнишь то время

Вспомни, какими мы были вчера
Смеялись над тем, что говорили когда-то
Теперь всё исчезло без следа
Я помню время, но забыл место

Ты помнишь ту жизнь, что была у нас?
Живи дальше, живи дальше, живи дальше, живи дальше
Ты помнишь ту жизнь, что была у нас?
Живи дальше, живи дальше, живи дальше

И так остается
Что мы не можем оставаться прежними
Но мы попытаемся
Не позволим им решать

Как ты можешь делать вид, что всё в порядке?
Пытаясь защитить то, что нельзя заменить
Ты ошибаешься, они ввели тебя в заблуждение
Они слишком долго принимали тебя за дурочку

Потому что все когда-нибудь взрослеют и идут дальше
Все когда-нибудь взрослеют и идут дальше

Так и остается, жизнь должна меняться
Сколько еще мы сможем оставаться прежними
Так и остается, жизнь должна меняться
Сколько еще мы сможем оставаться прежними

Боль, которую мы не можем чувствовать
Перемены, которые мы не можем видеть
Жизни, которые мы не можем слышать
Мы должны исчезнуть
Боль, которую мы не можем чувствовать
Перемены, которые мы не можем видеть
Жизни, которые мы не можем слышать
Мы должны исчезнуть

Ты помнишь жизнь?
Ты помнишь жизнь?
Ты помнишь жизнь?
Ты помнишь ту жизнь, что была у нас?