The Living End - Wire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Living End - Wire




Wire
Проволока
How did it feel when the feeling is gone
Каково это, когда чувство ушло?
You know that it's over but you carry on
Ты знаешь, что всё кончено, но продолжаешь жить.
You want it, you need it, you cannot delete it
Ты хочешь этого, тебе это нужно, ты не можешь это стереть.
Emaciated to the core
Истощён до глубины души.
Take it and feed it, kill it, repeat it
Бери это, питайся этим, убивай это, повторяй.
You can't see yourself anymore
Ты больше не видишь себя.
You'll never stop till you have it all
Ты не остановишься, пока не получишь всё.
To have the world, but you still want it more
Весь мир у твоих ног, но тебе всё ещё мало.
This beating heart
Это бьющееся сердце,
This skin and bone
Эта кожа и кости
Ripped us apart
Разорвали нас на части,
Left us alone
Оставили нас одних.
Love is the only thing worth fighting for
Любовь единственное, за что стоит бороться.
Defeated and broken the devil has spoken
Побеждённый и сломленный, дьявол заговорил
And ripped off the angel's disguise
И сорвал с ангела маску.
Now and forever you're welded together for the rest of your life
Теперь и навсегда ты прикован ко мне на всю оставшуюся жизнь.
You'll never stop till you have it all
Ты не остановишься, пока не получишь всё.
To have the world, but you still want it more
Весь мир у твоих ног, но тебе всё ещё мало.
This beating heart
Это бьющееся сердце,
This skin and bone
Эта кожа и кости
Ripped us apart
Разорвали нас на части,
Left us alone
Оставили нас одних.
Love is the only thing worth fighting for
Любовь единственное, за что стоит бороться.
You'll never stop till you have it all
Ты не остановишься, пока не получишь всё.
To have the world, but you still want it more
Весь мир у твоих ног, но тебе всё ещё мало.
This beating heart
Это бьющееся сердце,
This skin and bone
Эта кожа и кости
Ripped us apart
Разорвали нас на части,
Left us alone
Оставили нас одних.
Love is the only thing worth fighting for
Любовь единственное, за что стоит бороться.
Fighting for
Бороться за
Worth fighting for
Стоит бороться за





Авторы: Chris Cheney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.