The Living Tombstone feat. Crusher-P - I Can't Fix You - Instrumental - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Living Tombstone feat. Crusher-P - I Can't Fix You - Instrumental




I've been trying for so long,
Я так долго пыталась
to sing you the right song
Спеть нужную песню,
To show you something different every day
Чтобы внести что-то новое в ваш день.
So you hear what I have to stay
Итак, вы слышите, что мне нужно остаться
Like puzzle pieces
(как части паззла)
And now we're here at a standstill
Сейчас мы в тупике.
I wonder if you feel
А вы, случайно, не чувствуете боль,
The kind of pain that rips your insides out?
Когда из вас выпадают органы?
That's something I know all about,
Это то, о чем я знаю все
Shocking, ain't it?
Шокирует, да?
Is it because I can't be her
Это из-за того, что я не могу быть ей?
Made your mistakes and make me hurt
Делая ваши ошибки, мне становится больно.
I can't fix you
Я не могу исправить вас.
Is it because I can't be her
Это из-за того, что я не могу быть ей?
Made me awake and make me hurt
Разбудив меня, вы делаете мне больно.
I can't fix you
Я не могу исправить вас.
I can feel my heart breaking,
Я чувствую, как моё сердце ломается
Mistakes I've been making
И ошибки, которые я совершала
I'm running out of patience to pretend
Я бегу от нетерпимости, чтобы притвориться,
This isn't how I'll let it end,
Я не дам этому закончится так
My feigning fading
Я притворяюсь замершей
You've been mourning your loss here,
Вы теряете свои потери здесь
And that's grinding my gears
И это помогало мне существовать.
How can a human lose their self control
Как люди теряют контроль над собой?
Theres nothing left to make you whole
Ничего не поможет вам быть целыми.
I'm done explaining
Я закончила с объяснением.
Is it because I can't be her
Это из-за того, что я не могу быть ей?
Made your mistakes and make me hurt
Делая ваши ошибки, мне становится больно.
I can't fix you
Я не могу исправить вас.
Is it because I can't be her
Это из-за того, что я не могу быть ей?
Made me awake and make me hurt
Разбудив меня, вы делаете мне больно.
I can't fix you
Я не могу исправить вас.
This is what happens when you leave it to somebody else
Это то, что происходит, когда вы оставляете это кому-то еще
If you want it done right you should just do it yourself
Если ты хочешь сделать все правильно, ты должен сделать это сам
You oversaturate your world with nothing but machines
Вы перенасыщение ваш мир только машинами
You might make everyone happy but you're dead inside just like me
Ты можешь сделать всех людей счастливыми, но ты мертв внутри как я.
And now we're here at a standstill
Сейчас мы в тупике.
I wonder if you feel
А вы, случайно, не чувствуете боль,
The kind of pain that rips your insides out?
Когда из вас выпадают органы?
That's something I know all about,
Это то, о чем я знаю все
Shocking, ain't it?
Шокирует, да?
We have a lot more in common
У нас есть много общего,
Than you would be calm with
И вам придётся смириться с этим.
It's like we're the same person, me and you
Мы - будто одна личность, вы и я,
We both don't know we can do...
Но мы не знаем, на что способны.
Is it because I can't be her
Это из-за того, что я не могу быть ей?
Made your mistakes and make me hurt
Делая ваши ошибки, мне становится больно.
I can't fix you
Я не могу исправить вас.
Is it because I can't be her
Это из-за того, что я не могу быть ей?
Made me awake and make me hurt
Разбудив меня, вы делаете мне больно.
I can't fix you
Я не могу исправить вас.
Is it because I can't be her
Это из-за того, что я не могу быть ей?
Made your mistakes and make me hurt
Делая ваши ошибки, мне становится больно.
I can't fix you
Я не могу исправить вас.
Is it because I can't be her
Это из-за того, что я не могу быть ей?
Made me awake and make me hurt
Разбудив меня, вы делаете мне больно.
I can't fix you
Я не могу исправить вас.





Авторы: BRIANA DEAN, JOSHUA RUSH

The Living Tombstone feat. Crusher-P - I Can't Fix You
Альбом
I Can't Fix You
дата релиза
10-12-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.