The Living Tombstone - 1000 Doors (Spooky's Jumpscare Mansion Song) - Instrumental - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Living Tombstone - 1000 Doors (Spooky's Jumpscare Mansion Song) - Instrumental




So, have you heard of the house on the hill
Итак, вы слышали о доме на холме?
I hear it's haunted, and crawling with all types of evil
Я слышу, как это преследует и ползет со всеми видами зла.
But I am not afraid of any legends or lores
Но я не боюсь никаких легенд или преданий.
And I want answers to what might be behind all these doors
И мне нужны ответы на то, что может быть за этими дверями.
Knocking and waiting for some sort of reply
Стук и ожидание какого-то ответа.
It seems there's nobody in here, and I want to know why
Кажется, здесь никого нет, и я хочу знать, почему.
I can feel a shiver crawling way up my spine
Я чувствую дрожь, ползущую по спине.
but I know there's something that's waiting at the end of the line
но я знаю, что есть что-то, что ждет в конце очереди.
Another door, another question
Еще одна дверь, еще один вопрос.
I'm going 'round in circles, wond'ring when I'll reach the end
Я буду кружиться по кругу, когда дойду до конца.
I'm losing the sense of where I am
Я теряю чувство того, где я нахожусь.
The hallways got longer and all the walls have turned red
Коридоры стали длиннее, и все стены стали красными.
I've come to, 900, hands covered in sores
Я дошел до 900, руки покрыты язвами.
Now there are only, 100 of these spine-chilling doors
Теперь есть только, 100 из этих леденящих душу дверей.
But I just can't imagine what could be at the end
Но я просто не могу представить, что может быть в конце.
and I am hoping, it's all worth it to my little friend
и я надеюсь, что все это того стоит для моего маленького друга.
Spooky, what is it that you're hiding from me?
Жутко, что ты скрываешь от меня?
I feel there's something, that's missing don't know what it could be
Я чувствую, что чего-то не хватает, не знаю, что это могло бы быть.
I just finished opening nine hundred and three
Я только что открыл девятьсот три.
Will I survive it, until the end there's no guarantee
Переживу ли я это до конца, нет никаких гарантий?
So many doors, so many questions
Так много дверей, так много вопросов.
My eyes are getting heavy and I just want it to end
Мои глаза становятся тяжелыми, и я просто хочу, чтобы это закончилось.
I'm losing, my grip on reality
Я теряю контроль над реальностью.
I've seen no one else here and now I fear I am dead
Я больше никого здесь не видел, и теперь боюсь, что я мертв.
There's just a few more doors, it won't take many more... just one at a time
Есть еще несколько дверей, это не займет много времени... только одна за раз.
You've got your axe in hand, everything's gonna be fine in the end... or so she pretends
У тебя в руках топор, в конце концов все будет хорошо... или она притворяется ...
Oh Spooky I've got a bone, to pick with you when I'm done, with your little game
О, жуткий, у меня есть кость, чтобы выбрать с тобой, когда я закончу, с твоей маленькой игрой.
I open the last door... don't know what's in store...
Я открываю последнюю дверь ... не знаю, что ждет...
The final, encounter, was so unforeseen
Финальная встреча была такой неожиданной.
Everything I thought, of Spooky wasn't quite what it seemed
Все, что я думал о жутком, было не совсем тем, чем казалось.
The evidence I came across gave me just the thing
Доказательства, с которыми я столкнулся, дали мне только одно.
To understand more, of Spooky and her sad upbringing
Чтобы понять больше, о жутком и ее грустном воспитании.
Lost and, so lonely and so misunderstood
Потерянный и такой одинокий и такой непонятый.
Turns out the thing she, loved most to do had done her in good
Оказалось, что то, что она любила больше всего, сделало ее хорошей.
The shock of what had happened lasted year after year
Шок от случившегося длился год за годом.
And so the family, did everything to make her appear
И семья сделала все, чтобы она появилась.
The final door, the ultimatum
Последняя дверь, ультиматум.
Surrounded by a thousand and I can't help but give in
Окруженный тысячами, и я не могу не сдаться.
Our mission, to change our history
Наша миссия-изменить нашу историю.
The people will think twice when visited by Spooky
Люди будут думать дважды, когда их посетит Spooky.





Авторы: the living tombstone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.