Текст и перевод песни The Lollipops - Good Girl

Good Girl

Head over feet,
Tell me is it how you feel,
You've got white shirt, black skirt
And all the stuff but tell me, now is it real.
You think I'm blind, cut it, whats's up with that
You know, I've seen the things that you can not imagine
Do you wanna try to join me in this pleasure
When will you see,
It's not, what you wanna be,
Before they put you in another teenage story,
Better shut them up, go fly, enjoy the glory
Open your mind, check what's up in the line
Open the fire, set the new desire
Good girls they do what we want them to do,
But good girls they know that the sky is not blue.
Good girl...
That the sky is not blue.
Head over feet,
Tell me is it how you feel,
You've got white shirt, black skirt
And all the stuff but tell me, now is it real.
Boys treat you fine,
But they're so colorblind,
And now thing you can do change your life forever,
Stop now, shut up, think twice and say whatever
Open your mind, check what's up in the line
Open the fire, set the new desire
Good girls they do what we want them to do,
But good girls they know that the sky is not blue.
Good girl
Good girl
Good girl
I know you want it, cos you're right...
Right, right, right and right, such a good girl.

Хорошая девочка

С ног до головы влюблен,
Скажи, ты чувствуешь то же самое?
На тебе белая блузка, черная юбка
И всё такое, но скажи мне, это по-настоящему?
Ты думаешь, я слепой, брось, что это за игра?
Знаешь, я видел такое, что тебе и не снилось.
Хочешь попробовать разделить со мной это удовольствие?
Когда ты поймешь,
Что это не то, кем ты хочешь быть.
Прежде чем они впишут тебя в очередную подростковую историю,
Лучше заткни их, взлети, насладись триумфом.
Открой свой разум, проверь, что там впереди.
Разожги огонь, установи новое желание.
Хорошие девочки делают то, что мы хотим,
Но хорошие девочки знают, что небо не голубое.
Хорошая девочка...
Что небо не голубое.
С ног до головы влюблен,
Скажи, ты чувствуешь то же самое?
На тебе белая блузка, черная юбка
И всё такое, но скажи мне, это по-настоящему?
Парни относятся к тебе хорошо,
Но они такие недалекие,
И сейчас ты можешь изменить свою жизнь навсегда,
Остановись, замолчи, подумай дважды и скажи, что хочешь.
Открой свой разум, проверь, что там впереди.
Разожги огонь, установи новое желание.
Хорошие девочки делают то, что мы хотим,
Но хорошие девочки знают, что небо не голубое.
Хорошая девочка...
Хорошая девочка...
Хорошая девочка...
Я знаю, ты хочешь этого, потому что ты права...
Права, права, права и права, такая хорошая девочка.