The London Fox Singers - Carol of the Bells - перевод текста песни на русский
The London Fox Singers Carol of the Bells

The London Fox Singers - Carol of the Bells

Текст и перевод песни The London Fox Singers - Carol of the Bells




Carol of the Bells
Колокольчики Рождества
Hark how the bells
Слышишь, как колокола,
Sweet silver bells
Сладкие серебряные колокольчики,
All seem to say
Как будто все говорят,
Throw cares away
Прочь заботы гонят.
Christmas is here
Рождество пришло,
Bringing good cheer
Радость принесло
To young and old
Молодым и старым,
Meek and the bold
Кротким и отважным.
Ding dong ding dong
Дин дон, дин дон,
That is their song
Это их песня,
With joyful ring
С радостным звоном
All caroling. (Oh! Oh! Ahh)
Все колядуют. (О! О! Аа)
One seems to hear
Кажется, слышно,
Words of good cheer
Слова добродушные
From everywhere
Отовсюду льются,
Filling the air
Воздух наполняют.
Oh how they pound,
Ах, как они бьют,
Raising the sound
Звук разнося,
O'er hill and dale
Над холмом и долиной
Telling their tale.
Историю свою рассказывают.
Gaily they ring
Весело звенят,
While people sing
Пока люди поют
Songs of good cheer
Песни добродушные,
Christmas is here
Рождество пришло.
Merry, Merry, Merry, Merry Christmas, (Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества, (Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества)
Merry, Merry, Merry, Merry Christmas. (Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества. (Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества)
On on they send
Дальше летят,
On without end
Без конца летят,
Their joyful tone
Звуки радостные
To every home
В каждый дом.
Ah! Ah! Ah!
А! А! А!
Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong
Дин дон, дин дон, дин дон, дин дон
La, da, da, da, da,
Ля, да, да, да, да,
La, da, da, da, da,
Ля, да, да, да, да,
La, da, da, da, da...
Ля, да, да, да, да...
Hark how the bells, (Hark how the bells)
Слышишь, как колокола, (Слышишь, как колокола,)
Sweet silver bells
Сладкие серебряные колокольчики,
All seem to say, (All seem to say)
Как будто все говорят, (Как будто все говорят,)
Throw cares away (We will throw cares away)
Прочь заботы гонят (Мы прогоним прочь заботы).
Christmas is here (Christmas is here)
Рождество пришло (Рождество пришло),
Bringing good cheer (Bringing cheer)
Радость принесло (Радость принесло),
To young and old (To the young and old)
Молодым и старым (Молодым и старым),
Meek and the bold
Кротким и отважным.
Oh how they pound, (Oh how they pound)
Ах, как они бьют, (Ах, как они бьют,)
Raising the sound
Звук разнося,
O'er hill and dale
Над холмом и долиной
Telling their tale (Telling their tale)
Историю свою рассказывают (Историю свою рассказывают).
Gaily they ring
Весело звенят,
While people sing
Пока люди поют
Songs of good cheer
Песни добродушные,
Christmas is here
Рождество пришло.
Merry, Merry, Merry, Merry Christmas
Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества,
(Merry, Merry, Merry Christmas)
(Веселого, веселого, веселого, Рождества,)
Merry, Merry, Merry, Merry Christmas
Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества,
(Merry, Merry, Merry Christmas)
(Веселого, веселого, веселого, Рождества,)
On on they send
Дальше летят,
On without end
Без конца летят,
Their joyful tone
Звуки радостные
To every home
В каждый дом.




Авторы: Trad, Tim Mather
The London Fox Singers - Children’s Carols
Альбом
Children’s Carols
дата релиза
03-11-2005

1 Go Tell It on The Mountain
2 The Friendly Beasts
3 He Is Born
4 Hark! The Herald Angels Sing
5 We Three Kings
6 O Come, All Ye Faithful
7 I Saw Three Ships
8 God Rest Ye Merry Gentlemen
9 The Holly and The Ivy
10 He Lay Sleeping
11 The Twelve Days of Christmas
12 Angels We Have Heard On High
13 Carol of the Bells
14 Good Christian Men Rejoice
15 Santa Maria
16 What Child Is This?
17 We Wish You a Merry Christmas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.