Sex In the Heel - The London Theatre Orchestra and Cast перевод на французский

Sex In the Heel

The sex is in the heel
Even if you break it
The sex is in the feel
Honey, you can't fake it
Jack it up 'cause I'm no flat tire
Mack it up six inches higher
The sex is in the heel
So just embrace it

From London to Milan
Stilettos are an "ism"
In red and neon life
Gimme Jimmy Choo Choo Choo Choo Choo Choo shoes
In New York, Paris, Hong Kong
Live it like an "ism"
Seduction amplified
The heel is the transmission

Asserting actual scientific reason
Heels tense the leg and the hindquarter region
Lifting the rear and making it appear
Pert and ready for mating season

That's the scientific view
But you know what I say?
The sex is in the heel
Fierce as you can make it
The sex is the appeal
Kinky boys can shake it
Funk it up till it's ostentatious
Dress it up, it feels contagious
The sex is in the heel
So just embrace it

From London to Milan
Feed that chic hot feeling
In red and neon life
Won't go nowhere without
M-m-my Manolos
In New York, Paris, Kong Kong
Stilettos leave 'em reeling
Seduction amplified
The heel should hit the ceiling
The heel should hit the
The heel should hit the ceiling

From London to Milan
Stilettos are an ism
In red and neon life
Gotta lotta p-p-p-p-p-p-Prada
New York, Paris, Hong Kong
Live it like an ism
Seduction amplified
The heel is the transmission

These are brilliant!
I'd wear any one of them!

You are not our niche market.

There are some very interesting ideas here.

They're all stiletto heels.
It's physically impossible to make a
Stiletto that can bear the weight of a full-grown man

Not so fast.

If we could mold the steel
One piece from ball to heel
We'd underpin it, and remake it
So not even Don could break it.

Sorry?

I said...
We'd underpin it, and remake it
So not even Don could break it

Yeah? You think?
We can do it
We can do it
We can do it!

From London to Milan
Stilettos are an ism
In red and neon life
Gimme big red boo, boo, boo, boo, boo, boo, boots
New York, Paris, Hong Kong

Watch out world!
Watch out world!
Here we come!

Le sexe est dans le talon

Le sexe est dans le talon
Même si tu le brise
Le sexe est dans le ressenti
Chéri, tu ne peux pas le feindre
J'ai la pêche alors ne me traite pas de crevé
Monte-le de six pouces plus haut
Le sexe est dans le talon
Alors embrasse-le simplement

De Londres à Milan
Les talons aiguilles sont un "isme"
En rouge et en néon
Donne-moi des chaussures Jimmy Choo Choo Choo Choo Choo Choo
A New York, Paris, Hong Kong
Vis-le comme un "isme"
Seduction amplifiée
Le talon est la transmission

Affirmant une raison scientifique réelle
Les talons tendent la jambe et la région des fesses
Soulevant l'arrière et le faisant paraître
Tonique et prêt pour la saison des amours

C'est le point de vue scientifique
Mais tu sais quoi ?
Le sexe est dans le talon
Féroce comme tu peux le faire
Le sexe est l'attrait
Les garçons coquins peuvent le secouer
Fais-le groover jusqu'à ce que ce soit ostentatoire
Habille-le, ça devient contagieux
Le sexe est dans le talon
Alors embrasse-le simplement

De Londres à Milan
Nourris ce sentiment chic et chaud
En rouge et en néon
J'irai nulle part sans
M-m-mes Manolos
A New York, Paris, Kong Kong
Les talons aiguilles les laissent rougir
Seduction amplifiée
Le talon devrait toucher le plafond
Le talon devrait toucher le
Le talon devrait toucher le plafond

De Londres à Milan
Les talons aiguilles sont un isme
En rouge et en néon
J'ai plein de p-p-p-p-p-p-Prada
New York, Paris, Hong Kong
Vis-le comme un isme
Seduction amplifiée
Le talon est la transmission

Ce sont des idées brillantes !
Je les porterais toutes !

Tu n'es pas notre marché de niche.

Il y a des idées très intéressantes ici.

Ce sont toutes des talons aiguilles.
Il est physiquement impossible de faire un
Talon aiguille qui peut supporter le poids d'un homme adulte

Pas si vite.

Si nous pouvions modeler l'acier
D'une seule pièce du talon à la pointe
Nous le soutiendrions et le reconstruirions
Alors même Don ne pourrait pas le casser.

Pardon ?

J'ai dit...
Nous le soutiendrions et le reconstruirions
Alors même Don ne pourrait pas le casser

Ouais ? Tu penses ?
On peut le faire
On peut le faire
On peut le faire !

De Londres à Milan
Les talons aiguilles sont un isme
En rouge et en néon
Donne-moi des gros bottes rouges, boo, boo, boo, boo, boo, boo
New York, Paris, Hong Kong

Attention le monde !
Attention le monde !
Nous voilà !