Текст и перевод песни The Lone Bellow - Feather

Feather

Ran into the night to feel you nea
Every haunted thought that I hold dear
Never wanted twice to face this fear
Desert silence rushing through my veins
Only God and mama knew my name
All the lies I thought that I became
Buried like the night into the day

Trouble tied to a feather
I feel a little bit better
Trouble tied to a feather
I feel a little bit better

All the stories I should never tell
Stories I should just put on a shelf
All the words I just keep to myself
None of us will make it out alive
With all these pages left to rewrite
Drag my feet under this blue sky
Burn the pages and say goodbye

Trouble tied to a feather
I feel a little bit better
Trouble tied to a feather
I feel a little bit better

Someone told me girl you gotta move on
Keep your hands on the wheel
And your face to the sun
With your eyes wide and knuckles white
One day at a time and you'll be just fine

Trouble tied to a feather
I feel just a little bit better
Trouble tied to a feather
I feel a little bit better

I feel a little bit better
Just a little bit better
Just a little bit better
I feel, I feel just a little bit better

Plume

Je suis sorti dans la nuit pour te sentir près de moi
Chaque pensée hantée que je chéris
Je n'ai jamais voulu affronter cette peur deux fois
Le silence du désert se précipite dans mes veines
Seul Dieu et ma mère connaissaient mon nom
Tous les mensonges que j'ai pensé être devenu
Enterrés comme la nuit dans le jour

Des ennuis liés à une plume
Je me sens un peu mieux
Des ennuis liés à une plume
Je me sens un peu mieux

Toutes les histoires que je ne devrais jamais raconter
Des histoires que je devrais simplement mettre sur une étagère
Tous les mots que je garde pour moi
Aucun de nous ne s'en sortira vivant
Avec toutes ces pages à réécrire
Traîne mes pieds sous ce ciel bleu
Brûle les pages et dis au revoir

Des ennuis liés à une plume
Je me sens un peu mieux
Des ennuis liés à une plume
Je me sens un peu mieux

Quelqu'un m'a dit, ma chérie, tu dois passer à autre chose
Garde tes mains sur le volant
Et ton visage tourné vers le soleil
Avec tes yeux grands ouverts et tes poings blancs
Un jour à la fois et tu iras bien

Des ennuis liés à une plume
Je me sens un peu mieux
Des ennuis liés à une plume
Je me sens un peu mieux

Je me sens un peu mieux
Juste un peu mieux
Juste un peu mieux
Je me sens, je me sens juste un peu mieux