Текст и перевод песни The Lone Bellow - To the Woods

To the Woods

You were golden, filled with power
Steps you took they settled fire
You were leaving
Losing something
Taking in your downward spiral
I would watch you in the moonlight
Softly stepping towards the midnight
Through the wet dress to the woods
Far behind you where I stood
House of cards
Stacked with care
That's fallen
Time the thief of all that's good has gone
Oooooooh
There you saw me barely breathing
Hear you say
I'm finally leaving
You were golden, filled with power
Walking toward youe final hour

Dans les bois

Tu étais dorée, remplie de puissance
Tes pas allumaient le feu
Tu partais
Tu perdais quelque chose
Tu t'engageais dans ta spirale descendante
Je te regardais au clair de lune
Marchant doucement vers minuit
A travers la robe mouillée vers les bois
Loin derrière toi, là où je me tenais
Château de cartes
Construit avec soin
Qui s'est effondré
Le temps, le voleur de tout ce qui est bon, est parti
Oooooooh
Là, tu m'as vu à peine respirer
Je t'ai entendu dire
Je pars enfin
Tu étais dorée, remplie de puissance
Marchant vers ta dernière heure