Текст и перевод песни The Lone Rocketeer - Love Actually

Love Actually

Love is true, love is kind
Love is the fairy tale that lives in my mind
Gave it my all, but it's never good enough
Wanna hold it like Yue, but they're tellin me that's rough
But I'm tough
Well I think
Talkin to the universe, I know what God think
Late night texts turned to text when you can
Right by your side became just shoutin from the stands
Should have changed my route, free will is so hard
Grass lookin greener up in my neighbor's yard
Roses that I pick always cuttin up my hand
Holdin back my tears like I'm supposed to be the man
Smile on my face, and bleedin from my heart
Pain in my chest cause my soul bein torn apart
Yet, still praise God for the musical art
So you can all hear my cries as soon as the beat starts
And that's the rhythm, for my anxiety
Why is The Law of Attraction always defyin me
Pilgrim on a mission, but damn so alone
Feelin alien on the planet that I call home
Trynna float like the people up in the galaxy
But I'm stuck on the ground fightin the gravity
Lookin to the stars, Jupiter I need a friend
Not for the moment, I'm tryin to be a husband
Pickin up the pieces from my lover's past
Yeah, I'm still broken, so mind the glass
I know I seem together, but it's only by a thread
So tired from the arguments I have in my head
Wonder if I'm bein held out because I pray
Maybe one day everything will be okay
(It's just)

Little bit of stress got a whole lot mess
Laughin at myself to ignore I'm so depressed

But I'll be all
But I'll be all
But I'll be all
But I'll be

Little bit of stress got a whole lot mess
Laughin at myself to ignore I'm so depressed

But I'll be all
But I'll be all
But I'll be all
But I'll be

Little bit of stress got a whole lot mess
Laughin at myself to ignore I'm so depressed

But I'll be all
But I'll be all
But I'll be all
But I'll be

Little bit of stress got a whole lot mess
Laughin at myself to ignore I'm so depressed

But I'll be all
But I'll be all
But I'll be all
But I'll be alright

Настоящая любовь

Любовь настоящая, любовь добра,
Любовь - это сказка, что живет в моей голове.
Отдал ей все, но этого всегда недостаточно,
Хочу сберечь ее, как Юи, но мне говорят, что это сложно.
Но я сильный,
Ну, я думаю.
Говорю со вселенной, я знаю, что думает Бог.
Поздние сообщения превратились в сообщения, когда получится,
Быть рядом с тобой превратилось в крики с трибун.
Надо было сменить маршрут, свобода воли так тяжела,
Трава зеленее во дворе у соседа.
Розы, что я срываю, всегда колют мне руки,
Сдерживаю слезы, как будто я должен быть мужчиной.
Улыбка на лице, а сердце кровоточит,
Боль в груди, потому что душа разрывается на части.
Но все же благодарю Бога за музыкальное искусство,
Чтобы вы все могли слышать мои крики, как только зазвучит ритм.
И это ритм моей тревоги,
Почему Закон Притяжения всегда бросает мне вызов?
Путник на задании, но чертовски одинокий,
Чувствую себя чужим на планете, которую называю домом.
Пытаюсь парить, как люди в галактике,
Но я застрял на земле, сражаясь с гравитацией.
Смотрю на звезды, Юпитер, мне нужен друг,
Не на время, я хочу быть мужем.
Собираю осколки прошлого моей возлюбленной,
Да, я все еще разбитый, так что осторожно, стекло.
Я знаю, что кажусь целым, но это держится на волоске,
Так устал от споров, которые веду в своей голове.
Интересно, может, меня испытывают, потому что я молюсь?
Может быть, однажды все будет хорошо.
(Это просто)

Немного стресса превратилось в кучу проблем,
Смеюсь над собой, чтобы не замечать, как мне хреново.

Но со мной все будет
Но со мной все будет
Но со мной все будет
Но со мной

Немного стресса превратилось в кучу проблем,
Смеюсь над собой, чтобы не замечать, как мне хреново.

Но со мной все будет
Но со мной все будет
Но со мной все будет
Но со мной

Немного стресса превратилось в кучу проблем,
Смеюсь над собой, чтобы не замечать, как мне хреново.

Но со мной все будет
Но со мной все будет
Но со мной все будет
Но со мной

Немного стресса превратилось в кучу проблем,
Смеюсь над собой, чтобы не замечать, как мне хреново.

Но со мной все будет
Но со мной все будет
Но со мной все будет
Но со мной все будет хорошо.