Текст и перевод песни The Lone Rocketeer - This Song Triggered My Anxiety

This Song Triggered My Anxiety

Another day with allergies, Mother Nature be hatin'
Momma says I'm gonna be big

Notice the hesitation
Pushin' poetry while I pray I don't get that virus
Devil saying people ignore me cause I'm speakin' in papyrus
Need go to therapy, but half of me says I'm fine
While my other half wanna end it here, and go talk to Lord divine
Used to have so many friends, few I loved the most
But, now that we're older, all their bodies turned to ghost
Seein' them live their lifes, just a photo at a time
On my desktop, full of lyrics, breathin' life into rhymes
Like, "Have you heard of TLR, I swear his music great"
"He doesn't know me, like personally, but I love he can relate"
"And his beats be catchy, they're always inside my head"
"Though for some reason his words don't sound as happy as he said"
If his words are true, then his thoughts are kinda' scary
Like saying "You'll understand my pain when you see my obituary"

I feel so alone
My house don't feel like home
Father are you there
Please just say you care

Cause I just wanna go away
Can I go to you
And no, I'm not okay
I just don't know what to do
Cause I just wanna go away
Comin' home to you
And no, I'm not okay
I really don't know what to do

Up, up, and away, I'm on that pursuit of my happiness
Used to feel so great, but now I get sick smokin' cannabis
Spiral comin' down, why can't I stay up on cloud nine
Tryin' to talk to God, but I forget to do it every time
I do love my girl Mary, but I need to leave her palace
And go down that rabbit hole with Jack Trippa, and that Alice
Maybe I can find myself once I'm goin' at full sail
If I never come back then that means I went beyond the vail
For all the kids that are listen, you gotta stay alive
Heaven knows that this world doesn't want ya'll to survive
I've already jumped off that cliff, so my mental state has shattered
The adult in me is dead, that's why I'm crazy like the Hatter
Somewhere in that Little Apple a piece of me is now lost
Got my ball and chain, and I just keep on droppin' my damn cross
This song triggered my anxiety, but who's payin' attention
Depression is in my songs because it's somethin' I don't mention
Don't even know who to talk to, cause nobody there to listen
And the ones I try to tell usually vanish or go missin'
I don't blame them, they aren't the ones that need the fixin'
Blamin' myself for my own position

I feel so alone
My house don't feel like home
Father are you there
Please just say you care

Sometimes I talk to walls, I get afraid that you are busy
While I try to live you truth, hopin' that you will accept me
Such a "Christian" boy, that sins like only you would know
I'm so far from being a savior, I know I am no hero
Terrified of bein' left behind durin' the Tribulation
Scared I'll see Heaven from the other side if Hell's my destination
Scripter says my thoughts shouldn't even be a factor
But my body's of the dirt, and will return to there after

I feel so alone
My house don't feel home
Father are you there
Please just say you care

Cause I just wanna go away
Can I go to you
And no, I'm not okay
I just don't know what to do
Cause I just wanna go away
Comin' home to you
And no, I'm not okay
I really don't know what to do

Cette chanson a déclenché mon anxiété

Un autre jour avec des allergies, Mère Nature me déteste
Maman dit que je vais réussir

Tu remarques l'hésitation ?
Je pousse ma poésie en priant pour ne pas attraper ce virus
Le diable dit que les gens m'ignorent parce que je parle en papyrus
J'ai besoin d'une thérapie, mais une moitié de moi dit que je vais bien
Alors que mon autre moitié veut en finir là, et aller parler au Seigneur divin
J'avais tellement d'amis, quelques-uns que j'aimais plus que tout
Mais, maintenant que nous sommes plus âgés, leurs corps se sont transformés en fantômes
Je les vois vivre leurs vies, juste une photo à la fois
Sur mon bureau, plein de paroles, insufflant la vie aux rimes
Comme, "Tu connais TLR ? Je te jure que sa musique est géniale"
"Je ne le connais pas personnellement, mais j'adore le fait qu'il puisse créer des liens"
"Et ses rythmes sont entraînants, ils sont toujours dans ma tête"
"Mais pour une raison quelconque, ses paroles ne sonnent pas aussi joyeuses qu'il ne le dit"
Si ses mots sont vrais, alors ses pensées sont un peu effrayantes
Comme dire "Tu comprendras ma douleur quand tu liras ma notice nécrologique"

Je me sens si seul
Ma maison ne me semble pas être un chez-moi
Père es-tu là ?
S'il te plaît, dis-moi juste que tu te soucies de moi

Parce que j'ai juste envie de partir
Puis-je venir à toi ?
Et non, je ne vais pas bien
Je ne sais tout simplement pas quoi faire
Parce que j'ai juste envie de partir
Revenir à la maison, auprès de toi
Et non, je ne vais pas bien
Je ne sais vraiment pas quoi faire

En haut, en haut, et au loin, je suis à la poursuite de mon bonheur
Je me sentais si bien avant, mais maintenant je tombe malade en fumant du cannabis
La spirale descendante, pourquoi ne puis-je pas rester sur mon nuage ?
J'essaie de parler à Dieu, mais j'oublie de le faire à chaque fois
J'aime ma chère Marie-Jeanne, mais j'ai besoin de quitter son palais
Et de descendre dans le terrier du lapin avec Jack Trippa, et cette Alice
Peut-être que je me retrouverai une fois que je serai à pleines voiles
Si je ne reviens jamais, cela voudra dire que je suis allé au-delà du voile
Pour tous les jeunes qui écoutent, vous devez rester en vie
Le Ciel sait que ce monde ne veut pas que vous surviviez
J'ai déjà sauté de cette falaise, alors mon état mental est brisé
L'adulte en moi est mort, c'est pourquoi je suis fou comme le Chapelier
Quelque part dans cette Petite Pomme, un morceau de moi est maintenant perdu
J'ai mon boulet, et je n'arrête pas de laisser tomber ma putain de croix
Cette chanson a déclenché mon anxiété, mais qui fait attention ?
La dépression est dans mes chansons parce que c'est quelque chose que je ne mentionne pas
Je ne sais même pas à qui parler, parce qu'il n'y a personne pour écouter
Et ceux à qui j'essaie de le dire disparaissent généralement ou se volatilisent
Je ne les blâme pas, ce ne sont pas eux qui ont besoin d'être réparés
Je me blâme moi-même pour ma propre situation

Je me sens si seul
Ma maison ne me semble pas être un chez-moi
Père es-tu là ?
S'il te plaît, dis-moi juste que tu te soucies de moi

Parfois, je parle aux murs, j'ai peur que tu sois occupé
Alors que j'essaie de vivre ta vérité, en espérant que tu m'accepteras
Un "chrétien" comme moi, qui pèche comme toi seul le sais
Je suis si loin d'être un sauveur, je sais que je ne suis pas un héros
Terrifié d'être laissé pour compte pendant la Tribulation
J'ai peur de voir le Paradis de l'autre côté si l'Enfer est ma destination
L'Écriture dit que mes pensées ne devraient même pas être un facteur
Mais mon corps est fait de poussière, et il y retournera après

Je me sens si seul
Ma maison ne me semble pas un chez-moi
Père es-tu là ?
S'il te plaît, dis-moi juste que tu te soucies de moi

Parce que j'ai juste envie de partir
Puis-je venir à toi ?
Et non, je ne vais pas bien
Je ne sais tout simplement pas quoi faire
Parce que j'ai juste envie de partir
Revenir à la maison, auprès de toi
Et non, je ne vais pas bien
Je ne sais vraiment pas quoi faire