Текст и перевод песни The Lonely Apparitions - Spirit Trap

Spirit Trap

The weight of the world
The ghost of a girl
The pages are torn
The memory is worn
There′s something that brings me back
Spirit Trap

When the day is done
When the war is won
When the silence drops
When the feeling stops
There's something bound to crack
Spirit Trap

And I feel all alone
As I sink into my bones
Then I react, Spirit Trap

The scent of a soul
The truth untold
The presence is lost
The forgotten cost
There′s something on attack
Spirit Trap

Piège à esprit

Le poids du monde
Le fantôme d'une fille
Les pages sont déchirées
Le souvenir est usé
Il y a quelque chose qui me ramène
Piège à esprit

Quand le jour est terminé
Quand la guerre est gagnée
Quand le silence tombe
Quand le sentiment s'arrête
Il y a quelque chose qui est destiné à craquer
Piège à esprit

Et je me sens tout seul
Alors que je m'enfonce dans mes os
Puis je réagis, Piège à esprit

Le parfum d'une âme
La vérité non dite
La présence est perdue
Le coût oublié
Il y a quelque chose qui attaque
Piège à esprit