The Lonely Island - Sax Man (feat. Jack Black) [Edited] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Lonely Island - Sax Man (feat. Jack Black) [Edited]




Sax Man (feat. Jack Black) [Edited]
Саксофонист (feat. Джек Блэк) [Отредактировано]
Well, he was the Sax Man from the state of Tennessee
Ну, он был Саксофонистом из штата Теннесси,
First set in with the band at the ripe old age of three, weeks old
Впервые вышел на сцену с группой в нежном возрасте трех недель, милая.
And when he blew into that horn all the people gathered ′round
И когда он дунул в этот саксофон, все люди собрались вокруг,
Club manager jumped right up and said, "Boy, I gotta have that sound!"
Менеджер клуба подскочил и сказал: "Парень, мне нужен этот звук!"
Scream "Hallelujah Lord!", I said the Sax Man's got my soul
Кричу: "Аллилуйя, Господи!", я сказал, что Саксофонист завладел моей душой,
Everybody gotta move their feet when the Sax Man started to blow
Все должны двигать ногами, когда Саксофонист начинал играть.
Now blow it Sax Man!
Давай, дуй, Саксофонист!
* (weak saxophone noises)
(слабые звуки саксофона)
Nnnn, ′kay, he's a little shy, but his genius cannot hide
Ммм, ладно, он немного стесняется, но его гений не скрыть,
Cause when the Sax Man starts to win he gonna take you on a ride
Потому что, когда Саксофонист начинает побеждать, он прокатит тебя с ветерком.
Take it Sax Man!
Давай, Саксофонист!
*
*
Ow! Take it Sax Man!
Ой! Давай, Саксофонист!
He'll be right with you folks!
Он сейчас будет с вами, ребята!
*
*
All right, Sax Man, that′s my fault, I put you on the spot
Хорошо, Саксофонист, это моя вина, я поставил тебя в неловкое положение,
But now you′re all warmed up and this-a next one's gonna be hot
Но теперь ты разогрелся, и следующий номер будет жарким.
Kick it Sax Man!
Зажигай, Саксофонист!
(Come on!)
(Давай!)
*
*
(What the fuck are you doing?!)
(Какого черта ты делаешь?!)
*
*
Haha, okay! Why don′t we have a little inspiration now.
Ха-ха, окей! Почему бы нам сейчас немного не вдохновиться.
You know this game, Sax Man!
Ты знаешь эту игру, Саксофонист!
Repeat after me, here we go, and!
Повторяй за мной, поехали, и!
Shibidi bop bop buda bop bop
Шибиди боп боп буда боп боп
*
*
Bip bip bipbip bip bip bipbip bip
Бип бип бипбип бип бип бипбип бип
*
*
Aridididi bop bududidadi
Аридидиди боп будудидади
Fuckin' play something, Sax Man!
Черт возьми, сыграй что-нибудь, Саксофонист!
*
*
Okay, move it on!
Ладно, двигаемся дальше!
Sax Maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan,
Саксофониииииииииииииииииист,
Sax Man!
Саксофонист!
*
*





Авторы: Akiva Schaffer, Asa Taccone, Andrew Samberg, Matthew Compton, Jorma Taccone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.