The Lonely Island - I’m a Hustler (interlude) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Lonely Island - I’m a Hustler (interlude)




I’m a Hustler (interlude)
Je suis un arnaqueur (interlude)
Well I′m a hustler, that's just what I do
Eh bien, je suis un arnaqueur, c'est ce que je fais
I′m always hustling on the avenue
Je suis toujours en train de tricher dans l'avenue
I can sell water to a whale
Je peux vendre de l'eau à une baleine
Or even a shell to a snail
Ou même une coquille à un escargot
I'm a hustler, life of a hustler, that's me
Je suis un arnaqueur, la vie d'un arnaqueur, c'est moi
I′ve been this way since I came out my mama′s purse
J'ai toujours été comme ça depuis que je suis sorti du porte-monnaie de ma maman
I'm always thinking of a scheme
Je suis toujours en train de penser à un stratagème
And I′m good at what I do
Et je suis bon dans ce que je fais
And I know a thing or two about hustling
Et je connais un truc ou deux sur l'arnaque
You have to be born with a certain swag
Il faut être avec un certain swag
Like je ne sais quoi, that makes hustling be bad
Comme je ne sais quoi, ça rend l'arnaque mauvaise
Hey, at 8 years old I got my hood pass
Hé, à 8 ans, j'ai eu mon laissez-passer de quartier
Then at 9 I got my first keys 10th ave
Puis à 9 ans, j'ai eu mes premières clés de la 10e avenue
Ice to an eskimo, spaghetti to a rock wall
De la glace à un esquimau, des spaghettis à un mur de roche
I know that sounds racist, it's just how I talk
Je sais que ça a l'air raciste, c'est juste comme ça que je parle
In the crap game, I am the number 1
Dans le jeu de la merde, je suis le numéro 1
I wouldn′t ass around, you'll get your money taken
Je ne me ferais pas chier, tu te feras prendre ton argent
I′m may and gay around my patch
Je suis peut-être et gay autour de mon patch
Never talk to me on the phone, that's real G doing his thing
Ne me parle jamais au téléphone, c'est un vrai G qui fait son truc
I'm hard to kill
Je suis difficile à tuer
Attention, cooking up crack
Attention, en train de cuisiner du crack
Let′s do it anyway, that′s really hardcore
Faisons-le quand même, c'est vraiment hardcore





Авторы: Samberg Andrew D, Schaffer Akiva, Taccone Jorma, Jung Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.