All Aboard - The Long Ryders перевод на русский

All Aboard

Get the Sultan's carpet Ready
'cause were going for a ride
Higher than the mountains
With my best friends at my side
Quit slaving at the coal face
Rub the lamp & climb aboard
See the stars in highest Heaven
That's what we are shooting for

All aboard to slay a dragon
All aboard to cross the moat
All aboard to storm the castle
Makin' music as we float

Caught some sand from Palestine
When we soared so high above
Phoenician ships were sailing
On a sea of cobalt blue
I noticed you were prayin'
So I started prayin' too
Set the course for a Northern star
And said "please, enjoy the view"

All aboard, pls, said the old Capta
Come aboard we're bound to fly
Come aboard, come aboard
Please step forward
See us sailing in the sky

Clouds beneath us, who will see u
On our fateful ride
We're off again, we're proud old friends always standing side by s

All aboard to slay a dragon
All aboard to swim the moat
All aboard NO SPIRITS FLAGGIN'
All aboard our sailing boat
All aboard to slay a dragon
All aboard to cross the moat
All aboard to storm the castle
Makin' music as we float

Все на борт

Готовь ковёр Султана, милая
Мы отправляемся в путь
Выше самых высоких гор
С верными друзьями рядом
Хватит вкалывать до седьмого пота
Потри лампу – и поднимайся к нам
Увидим звёзды высших Небес
Вот наша с тобою цель

Все на борт, чтоб дракона победить
Все на борт, чтоб ров переплыть
Все на борт, чтоб штурмовать замок
Создавая музыку в полёте

Поймал песок из Палестины
Когда мы парили так высоко
Финикийские корабли плыли
По морю цвета кобальт
Я заметил, что ты молишься
И я тоже начал молиться
Задал курс на Полярную звезду
И сказал: "Наслаждайся видом"

Все на борт, просил старый Капитан
Поднимайся, мы взлетим
Поднимайся, поднимайся
Прошу, шагни вперёд
Смотри, как мы плывём по небу

Облака под нами, кто увидит нас
В этой роковой поездке
Мы снова в пути, мы старые друзья, всегда плечом к плечу

Все на борт, чтоб дракона победить
Все на борт, чтоб ров переплыть
Все на борт, ДУХ НЕ ПАДАЕТ
Все на борт наш парусник
Все на борт, чтоб дракона победить
Все на борт, чтоб ров переплыть
Все на борт, чтоб штурмовать замок
Создавая музыку в полёте