California State Line - The Long Ryders перевод на русский

California State Line

I left Texarkana with nothing but
Dust in my veins
Been a month of Sundays
Since I last felt the rains
I picked up my bags and
Hopped on a western bound dog
By dawn OK city
Covered in a blanket of fog
Pushed through Amarillo
Where the wildflowers grow
We passed Tucumcari and lit out of
New Mexico
Well I don't have an answer
But I'll ask anyhow
Why she stayed behind
And what is she doing right now

And when the sun begins to shine
That means we're near the
California State Line
California State Line

Rolling up flagstaff
The chariot shifts to Low gears
Look in the mirror
And I'm going back 30 years
Cross the Colorado you know
That I soon will be there
Now the sign says Needles can't you feel that warm desert air

And when that sun begins to shine
That means were on the
California state line

And when that sun begins to shine
That means were on the
California state line
I played my part way back in my prime
And it's still on the
California fault line
I'm feeling fine

Граница Калифорнии

Я покинул Техасаркану с ничем, кроме
Пыли в моих жилах
Прошёл месяц воскресений
С тех пор как чувствовал дождь
Поднял свой багаж и
Вскочил на западный автобус
К рассвету Оклахома-Сити
Окутанный одеялом тумана
Пробился через Амарилло
Где растут полевые цветы
Мы миновали Тукумкари и умчались из
Нью-Мексико
У меня нет ответа
Но всё равно спрошу
Почему ты осталась позади
И чем ты занята сейчас

И когда солнце начинает светить
Это значит, что мы у
Границы Калифорнии
Границы Калифорнии

Поднимаясь к Флагстаффу
Колесница переключается на низкую
Смотрю в зеркало
И возвращаюсь на 30 лет назад
Пересекая Колорадо, знаешь
Что скоро буду там
Надпись гласит "Ниидлз" - чувствуешь этот тёплый пустынный воздух?

И когда это солнце начинает светить
Это значит, что мы на
Границе Калифорнии

И когда это солнце начинает светить
Это значит, что мы на
Границе Калифорнии
Я сыграл свою роль давно, в расцвете сил
И всё ещё на
Калифорнийском разломе
Чувствую себя прекрасно