Fish In The Sea - The Longest Johns перевод на русский

Fish In The Sea

Come all you young sailor-men, listen to me
I'll sing you a song of the fish in the sea

And it's windy weather, boys
Stormy weather, boys
When the wind blows we're all together, boys
Blow ye winds westerly, blow ye winds blow
Jolly sou'wester, boys, steady she goes!

Up jumps the eel with his slippery tail
Climbs up aloft and reefs the topsail!

And it's windy weather, boys
Stormy weather, boys
When the wind blows we're all together, boys
Blow ye winds westerly, blow ye winds blow
Jolly sou'wester, boys, steady she goes!

Then up jumps the shark with his nine rows of teeth
Saying "you eat the dough, boys, and I'll eat the beef!"

And it's windy weather, boys
Stormy weather, boys
When the wind blows we're all together, boys
Blow ye winds westerly, blow ye winds blow
Jolly sou'wester, boys, steady she goes!

Up jumps the whale the largest of all
"If you want any wind, well I'll blow you a squall!"

And it's windy weather, boys
Stormy weather, boys
When the wind blows we're all together, boys
Blow ye winds westerly, blow ye winds blow
Jolly sou'wester, boys, steady she goes!

And it's windy weather, boys
Stormy weather, boys
When the wind blows we're all together, boys
Blow ye winds westerly, blow ye winds blow
Jolly sou'wester, boys, steady she goes! (steady she goes)

Рыба в море

Слушайте, юные моряки, я вам спою
Песню о рыбах, что водятся в синеву

Вот и ветер завывает, братцы
Шторм накрывает, братцы
Когда дует ветер - мы все вместе, братцы
Дуй же, западный, дуй, не спеши
Веселый юго-запад, курс держи!

Выпрыгнул угорь, гибкий как тень
Взобрался на мачту, убрал парус в день!

Вот и ветер завывает, братцы
Шторм накрывает, братцы
Когда дует ветер - мы все вместе, братцы
Дуй же, западный, дуй, не спеши
Веселый юго-запад, курс держи!

Акула всплыла, в зубах девять рядов
"Вам - тесто, друзья, а мне - кусок готов!"

Вот и ветер завывает, братцы
Шторм накрывает, братцы
Когда дует ветер - мы все вместе, братцы
Дуй же, западный, дуй, не спеши
Веселый юго-запад, курс держи!

Кит поднялся - великан из глубин
"Нужен ветер? Я шквал вам устрою один!"

Вот и ветер завывает, братцы
Шторм накрывает, братцы
Когда дует ветер - мы все вместе, братцы
Дуй же, западный, дуй, не спеши
Веселый юго-запад, курс держи!

Вот и ветер завывает, братцы
Шторм накрывает, братцы
Когда дует ветер - мы все вместе, братцы
Дуй же, западный, дуй, не спеши
Веселый юго-запад, курс держи! (курс держи)