Men I've Known And Killed (2023 Version) - The Longest Johns перевод на немецкий

Men I've Known And Killed (2023 Version)

Buried under my feet there's a man I did meet
(Tally roo ti-die roo aye-ay)
He sullied my name so I put him to sleep
(Tally roo ti-die roo-die-day)

Buried under that hill is a feller I killed
(Tally roo ti-die roo aye-ay)
I opened his throat for he looked at me ill
(Tally roo ti-die roo-die-day)

Hidden under my bed there's a woman I wed
(Tally roo ti-die roo aye-ay)
She was too hard to please, harder still now she's dead
(Tally roo ti-die roo-die-day)

Deep down under the sea, a crew of twenty three
(Tally roo ti-die roo aye-ay)
Those who've seen them now know from my banners to flee
(Tally roo ti-die roo-die-day)

So tell all who await that our temper is great
(Tally roo ti-die roo aye-ay)
Those who don't heed the word cast their hand to their fate
(Tally roo ti-die roo-die-day)

Männer, die ich kannte und tötete (2023 Version)

Begraben unter meinen Füßen ist ein Mann, dem ich begegnete
(Tally roo ti-die roo aye-ay)
Er beschmutzte meinen Namen, also ließ ich ihn schlafen
(Tally roo ti-die roo-die-day)

Begraben unter jenem Hügel ist ein Bursche, den ich tötete
(Tally roo ti-die roo aye-ay)
Ich öffnete seine Kehle, denn er sah mich böse an
(Tally roo ti-die roo-die-day)

Versteckt unter meinem Bett ist eine Frau, die ich heiratete
(Tally roo ti-die roo aye-ay)
Sie war zu schwer zu gefallen, noch schwerer nun sie tot ist
(Tally roo ti-die roo-die-day)

Tief unten unter dem Meer, eine Mannschaft von dreiundzwanzig
(Tally roo ti-die roo aye-ay)
Wer sie nun sah, weiß: Flieht vor meinen Bannern
(Tally roo ti-die roo-die-day)

So sag allen, die warten, dass unser Zorn gewaltig ist
(Tally roo ti-die roo aye-ay)
Wer nicht aufs Wort hört, wirft sich selbst in sein Schicksal
(Tally roo ti-die roo-die-day)