The Longest Johns - Willie Taylor - перевод текста песни на русский

Willie Taylor - The Longest Johnsперевод на русский




Willie Taylor
Willie Taylor and his youthful lover
Уилли Тейлор и его юная возлюбленная
Full of mirth and loyalty
Полный веселья и преданности
They were going to the church to be married
Они собирались в церковь венчаться
He was pressed and sent to sea
Его отжали и отправили в море
She dressed in sailor's clothing
Она одета в матросскую одежду
Boarded on a man o' war
Сел на военный корабль
For to find the life they'd stolen
Чтобы найти жизнь, которую они украли
And the man she did adore
И мужчина, которого она обожала
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день
Said the captain to this fair maid
Сказал капитан этой прекрасной горничной
"What misfortune brought you here?"
Какое несчастье привело тебя сюда?
"I'm in search of my true lover
Я ищу своего настоящего любовника
Whom you pressed on the other year"
На которого вы давили в прошлом году.
"If he is your true lover
Если он твой настоящий любовник
He has proved to you untrue
Он доказал вам неправду
He is married to another
Он женат на другой
Left you here alone to rue"
Оставил тебя здесь одного, чтобы сожалеть.
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день
She got up the very next morning
Она встала на следующее утро
Early as the break of day
Рано, как рассвет
There she spied her Willie Taylor
Там она увидела своего Вилли Тейлора.
Walking along with his new fair maid
Прогулка со своей новой прекрасной горничной
She drew out a brace of pistols
Она вытащила пару пистолетов
That she had at her command
Что она имела в своем распоряжении
There she shot her Willie Taylor
Там она застрелила своего Вилли Тейлора.
With his bride at his right hand
С невестой по правую руку
When the captain found her, and the deed that she had done
Когда капитан нашел ее, и поступок, который она совершила
He made her a chief commander over a ship and a hundred men
Он сделал ее главнокомандующим над кораблем и сотней человек.
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день
Willie Taylor and his youthful lover
Уилли Тейлор и его юная возлюбленная
Full of mirth and loyalty
Полный веселья и преданности
He is buried, cold and lonesome
Он похоронен, холоден и одинок
She still sails the open seas
Она все еще плавает в открытом море
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-dum-dum
Далли дилли дум дилли дум дум дум дум
Dally-dilly-dum, dilly-dum-dum-day
Далли, дилли, дум, дилли, дум, день





Авторы: Andrew Robert Yates, Jonathan Michael Peter Darley, Robert James Alexander Sattin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.