Текст и перевод песни The Lost Fingers - Aimes-tu la vie ?
Aimes-tu la vie ?
Do You Love Life?
J′aime
prendre
le
temps
qu'il
me
faut
pour
vivre
I
like
to
take
the
time
I
need
to
live
Regarder
autour
tout
en
cherchant
l′amour
Looking
around
while
searching
for
love
J'aime
la
musique,
et
les
chansons
magiques
I
love
music,
and
magical
songs
J'aime
le
soleil
et
l′amour
éternel
I
love
the
sun
and
eternal
love
J′aime
le
matin
quand
près
de
moi
elle
se
réveille
I
love
the
morning
when
she
wakes
up
next
to
me
J'aime
bien
la
nuit
dans
le
nid
du
paradis
I
like
the
night
in
the
nest
of
paradise
Dis-moi
qu′est-ce
que
tu
penses,
qu'est-ce
que
tu
préfères
Tell
me
what
you
think,
what
do
you
prefer
Qu′est-ce
qu'il
te
faut
pour
monter
monter
monter
plus
haut
What
do
you
need
to
climb
higher
and
higher
higher
Aimes-tu
la
vie
comme
moi?
Do
you
love
life
like
me?
Vois-tu
la
vie
comme
ça?
Do
you
see
life
like
this?
Aimes-tu
la
vie
comme
moi?
Do
you
love
life
like
me?
Vois-tu
la
vie
comme
ça?
Do
you
see
life
like
this?
J′aime
la
campagne,
le
seul
endroit
pour
être
calme
I
love
the
countryside,
the
only
place
to
be
calm
J'aime
les
animaux
y
a
rien
d'plus
fin,
y
a
rien
d′plus
beau
I
love
animals,
there's
nothing
finer
or
more
beautiful
J′aime
le
matin
quand
près
de
moi
elle
se
réveille
I
love
the
morning
when
she
wakes
up
next
to
me
J'aime
bien
la
nuit
dans
le
nid
du
paradis
I
like
the
night
in
the
nest
of
paradise
Dis-moi,
qu′est-ce
que
tu
penses?
Qu'est-ce
que
tu
préfères?
Tell
me,
what
do
you
think?
What
do
you
prefer?
Qu′est-ce
qu'il
te
faut
pour
monter
monter
monter
plus
haut?
What
do
you
need
to
climb
higher
and
higher
higher
Aimes-tu
la
vie
comme
moi?
Do
you
love
life
like
me?
Vois-tu
la
vie
comme
ça?
Do
you
see
life
like
this?
Aimes-tu
la
vie
comme
moi?
Do
you
love
life
like
me?
Vois-tu
la
vie
comme
ça?
Do
you
see
life
like
this?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Thurston, Billy Clements, Phillip Leroy Mitchell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.