Текст и перевод песни The Lost Trailers - Tell Me

Tell Me

I wake up and find you next to me
Where I always hoped you'd be
And I recall, when we were both alone
Far from what we needed and where we needed to be

So tell me, tell me you love me tonight
Convince me it's worth all the fighting and pain, nights full of rain
Times we come home and we don't feel the same and you tell me
Tell me you love me

I forget who I am without you to hold
Your memory burns but I can't let go
Of all those times when your love was all I knew
You were all I wanted, so what I need you to do

Is tell me, tell me you love me tonight
Convince me it's worth all the fighting and pain, nights full of rain
Times we come home and we don't feel the same and you tell me
Tell me you love me tonight

Oh take me way back when, when true love first begins
When we were just two kids who thought our love would never end
It was like that for a while, we were walking down the aisle
But we're not done 'cause you're the only one I've ever loved
The only one I've loved

So tell me, when the nights are cold and we're all alone
And you tell me, when the days get long and the road goes on
And you tell me, when we're on the phone and I'm coming home
And you tell me tell me you love me

I wake up and find you next to me
Where I always hoped you'd be

Скажи мне

Я просыпаюсь и нахожу тебя рядом со мной,
Там, где я всегда надеялся тебя увидеть.
И я вспоминаю, как нам было одиноко друг без друга,
Вдали от того, что нам было нужно, и от того, где нам нужно было быть.

Так скажи мне, скажи, что любишь меня этой ночью,
Убеди меня, что все эти ссоры, боль, ночи, полные дождя, того стоят.
Эти моменты, когда мы приходим домой, и чувства уже не те, а ты говоришь мне,
Говоришь, что любишь меня.

Я забываю, кто я без твоих объятий,
Твои воспоминания обжигают, но я не могу отпустить
Все те времена, когда твоя любовь была всем, что я знал,
Ты была всем, чего я хотел, поэтому всё, что мне нужно от тебя,

Это скажи мне, скажи, что любишь меня этой ночью,
Убеди меня, что все эти ссоры, боль, ночи, полные дождя, того стоят.
Эти моменты, когда мы приходим домой, и чувства уже не те, а ты говоришь мне,
Скажи, что любишь меня этой ночью.

О, верни меня назад, туда, где начинается настоящая любовь,
Когда мы были просто двумя детьми, которые думали, что наша любовь никогда не закончится.
Так было какое-то время, мы шли к алтарю,
Но мы не закончили, потому что ты единственная, кого я когда-либо любил,
Единственная, кого я любил.

Так скажи мне, когда ночи холодны, и мы совсем одни,
Скажи мне, когда дни становятся длиннее, а дорога продолжается,
Скажи мне, когда мы говорим по телефону, и я возвращаюсь домой,
Скажи мне, скажи, что любишь меня.

Я просыпаюсь и нахожу тебя рядом со мной,
Там, где я всегда надеялся тебя увидеть.