The Only One - The Lost Trailers перевод на немецкий

The Only One

I came home this morning with two thoughts in my head
One was just how broke we got; the other is what you said
How a woman can look at a man in house crumbling under bills
How she can say that the seasons may change but her love never will

Through it all, through everything you were the only one
When I'm wild, you're the reason why I never come undone

When the bottom dropped out I took any job I could
And when the money still wasn't enough I did some things that were no good
I got paid to fight in the streets I came home the beaten man
You never cried you never said a word you just washed the blood from my hands

Through it all, through everything you were the only one
When I'm wild, you're the reason why I never come undone

I got one reason why to come back home tonight
To reach out and try to be the man I was back then
You know I'd give anything, just to be with you again

Because Through it all, through everything you were the only one
And I'm alive; you're the reason why our love is a smoking gun
Through it all, through everything you were the only one
And I'm alive; you're the reason why our love is a smoking gun

Die Einzige

Ich kam heute Morgen nach Hause mit zwei Gedanken im Kopf
Einer war, wie pleite wir geworden sind; der andere ist, was du gesagt hast
Wie eine Frau einen Mann in einem Haus ansehen kann, das unter Rechnungen zerbröselt
Wie sie sagen kann, dass sich die Jahreszeiten ändern mögen, aber ihre Liebe niemals

Durch alles, durch alles warst du die Einzige
Wenn ich wild bin, bist du der Grund, warum ich nie die Fassung verliere

Als der Boden herausfiel, nahm ich jeden Job an, den ich kriegen konnte
Und als das Geld immer noch nicht reichte, tat ich einige Dinge, die nicht gut waren
Ich wurde dafür bezahlt, auf der Straße zu kämpfen, ich kam als geschlagener Mann nach Hause
Du hast nie geweint, du hast nie ein Wort gesagt, du hast nur das Blut von meinen Händen gewaschen

Durch alles, durch alles warst du die Einzige
Wenn ich wild bin, bist du der Grund, warum ich nie die Fassung verliere

Ich habe einen Grund, heute Abend nach Hause zu kommen
Um zu versuchen, wieder der Mann zu sein, der ich damals war
Du weißt, ich würde alles geben, nur um wieder bei dir zu sein

Denn durch alles, durch alles warst du die Einzige
Und ich lebe; du bist der Grund, warum unsere Liebe eine rauchende Pistole ist
Durch alles, durch alles warst du die Einzige
Und ich lebe; du bist der Grund, warum unsere Liebe eine rauchende Pistole ist