The Louk - Hell Of Fame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Louk - Hell Of Fame




Hell Of Fame
Зал Славы Ада
Esto es rap, es lo que siempre quise hacer
Это рэп, то, чем всегда хотел заниматься,
Y senti el crecer, es mi forma de ser, tambien es mi deber,
Чувствовал, как растет во мне, это моя суть, мой долг,
Empezar desde cero es nacer,
Начать с нуля - как заново родиться,
Solo me queda la familia y libertad para aprender.
Остались лишь семья и свобода учиться.
Vuelvo a aparecer desde la calle y es para vencer,
Вновь появляюсь с улицы, чтобы победить,
Pertenecer a tu banda no puede ser,
Принадлежать твоей банде - не вариант,
02, ya ves, es la lucha contra el poder,
02, видишь, это борьба с властью,
Voy de power, joder, en este mundo me dejo la piel.
Иду с силой, черт возьми, в этом мире оставляю кожу.
Voy a doscientos por cien, me tienen que arrancar la hiel,
На всех парах, мне нужно вырвать желчь,
No cedo mi terreno, mi instructor se llama Abel,
Не уступлю свою территорию, мой учитель - Авель,
Tan tranquilo como un kel en la habita de un hotel,
Спокойный, как кельт в номере отеля,
En tu fiesta, en tu sala, en tu parque sueno bien.
На твоей вечеринке, в зале, в парке - звучу отлично.
Siempre voy con mis hermanos, tio lo hacemos feten,
Всегда с братьями, делаем все четко,
Desde el centro de Burjatis que pa mi es como el Eden,
Из центра Бурятии, что для меня как Эдем,
Be water my friend, fluye y golpea,
Будь как вода, подруга, теки и бей,
Si vienen buscando pelea arreales, no preguntes porque.
Если ищут драки - бей, не спрашивай почему.
(Cheroky)
(Чероки)
Oye intento hacerlo bien pa que el 02 no falle,
Эй, стараюсь делать все правильно, чтобы 02 не подвел,
El rugido del crucero, tio, vuelve a las calles,
Рев крейсера, возвращается на улицы,
Burgos en erupcion, la reaccion de estos chavales,
Вулкан в Бургосе, реакция этих ребят,
Hoy sonamos underground que es bastante pa que calles.
Сегодня звучим в андеграунде, и этого достаточно, чтобы заткнулись все.
Pa que atiendas y no rayes y que tiemblen las ciudades,
Чтобы слушали и не парились, чтобы города дрожали,
En tu barrio ya lo saben que el 02 es grande,
В твоем районе знают, что 02 - это сила,
Arden cuando mande, flipan puto rapper,
Горят, когда я командую, офигевают, чертов рэпер,
Ya sabes quien son, son The Louk mother fuc.
Ты знаешь, кто мы - The Louk, мать твою.
Nacemos y crecemos y luchamos en los parques,
Рождаемся, растем и сражаемся в парках,
Entrenaos en la calle como gallos de combate,
Тренируемся на улице, как бойцовые петухи,
Esto va dedicado a la gente de mi Arate,
Это посвящается людям из моего Арате,
Mi familia, mis hermanos y todos que son reales.
Моей семье, моим братьям и всем, кто настоящий.
Supervivencia entre drogas y animales,
Выживание среди наркотиков и зверей,
Superviviente, primo, ya sabes, no son normales,
Выживший, братан, ты знаешь, мы ненормальные,
Conocemos ciudades, portales, hoteles y hostales,
Знаем города, подъезды, отели и хостелы,
Dios vive en nosotros y nos hace inmortales.
Бог живет в нас и делает нас бессмертными.
(Rober Del Piro)
(Робер Дель Пиро)
Soñar con un rabo gordo a ti es lo que te pone,
Мечтать о толстом члене - вот что тебя заводит,
No des la mano y metete pol culo el telephone,
Не жми руку, а засунь телефон себе в задницу,
Moriras a hierro, bromas de la rera,
Умрешь от железа, шутки с задворок,
Magos que la sacan del conejo y la chistera.
Маги, достающие ее из кролика и шляпы.
Si muero yo se queda la Burgati viuda,
Если я умру, Буржати станет вдовой,
La cosa cruda, la musica rap desnuda,
Жесткая штука, голый рэп,
Pienso, es cierto, siempre me dio igual todo
Думаю, это правда, мне всегда было все равно,
A la larga queriendo sin querer, todo lo jodo.
В итоге, желая того или нет, все порчу.
Darri al people que reviente tu equipo,
Дай людям то, что взорвет твою команду,
Que cada cual mete un toque al track distinto,
Каждый добавляет в трек свой уникальный штрих,
Darri al people, tu sube el bolso mongol,
Дай людям, подними свою сумку, монгол,
La mie que compongo que se entere tu distrito.
Пусть твой район узнает о страхе, который я сочиняю.
Suena el centro, cuelga en el Youtube tu track,
Звучит центр, выложи свой трек на Youtube,
Pon que eres el crack pero tu no eres de los nuestros,
Скажи, что ты крутой, но ты не один из нас,
Compact, The Louk siempre ha estado en esto
Compact, The Louk всегда был в этом,
Trayendo buena mie, real rap de modo honesto.
Приносящий хороший страх, настоящий рэп честным способом.
(Viti)
(Вити)
Chs, tu calla cuando yo hable,
Тсс, молчи, когда я говорю,
Dame fuerza y ganas como me las dan mis padres,
Дай мне сил и желания, как дают мне родители,
Jesucristo esta en mi sangre, sigo siendo el de antes,
Иисус Христос в моей крови, я все тот же,
Cantos pa las calles por ver nuestro rap al parque.
Песни для улиц, чтобы увидеть наш рэп в парке.
Manos en el aire vuelve el agua al cauce,
Руки вверх, вода возвращается в русло,
Mis palabras son mi arma de este largo alcance,
Мои слова - мое оружие дальнего действия,
Minas antirapper,
Мины против рэперов,
Ni tu cracker preferido hace que mi equipo falle, lo sabes.
Даже твой любимый хакер не заставит мою команду упасть, ты знаешь.
Vivo y es bastante si sobrevivo en este infierno,
Я живу, и этого достаточно, если выживу в этом аду,
Sin miedo se que hay que morir,
Без страха знаю, что нужно умереть,
Elegir, no, en esta vida estoy de paso,
Выбирать, нет, в этой жизни я прохожу мимо,
Vive el dia a dia sin pensar en el descanso.
Живи сегодняшним днем, не думая об отдыхе.
Burgos es mi barrio, grabo con mi gente un clasico,
Бургос - мой район, записываю с моими людьми классику,
En tu barrio quien quiere ser malo,
В твоем районе, кто хочет быть плохим,
No te quiere ni tu hermano, no hables tanto cuando canto
Тебя не любит даже твой брат, не болтай так много, когда я пою,
Y hazte algo, hemos vuelto a hacerlo hardcore.
И сделай что-нибудь, мы снова сделали это хардкор.
Si, si,
Да, да,
Hell of fame, el infierno de la fama,
Зал Славы Ада, ад славы,
¿Porque no ibamos a seguir
Почему бы нам не продолжать
Haciendo lo que nos da la gana?.
Делать то, что нам нравится?.
Esto, esto es la mie que se hace en Burgos tio,
Это, это дерьмо, которое делается в Бургосе, чувак,
The Louk 4, yeah.
The Louk 4, да.





Авторы: Adrian Sauco Canete, Roberto Perez Garcia, Victor Villegas Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.