Текст и перевод песни The Louvin Brothers - I'Ll Be All Smiles Tonight
I'll
deck
my
brow
with
roses
Я
украшу
лоб
свой
розами,
My
true
love
may
be
there
Моя
любовь,
быть
может,
там.
And
gems
that
others
gave
me
И
камни,
что
другие
подарили,
Will
shine
within
my
hair
В
моих
волосах
засверкают.
And
even
them
that
know
me
И
даже
те,
кто
знают
меня,
Will
think
my
heart
is
light
Подумают,
что
сердце
радостно,
Though
my
heart
may
break
tomorrow
Хоть
завтра
сердце
и
разбить
может,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться.
I'll
be
all
smiles
tonight,
love
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
любовь
моя,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
Though
my
heart
may
break
tomorrow
Хоть
завтра
сердце
и
разбить
может,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться.
And
when
the
room
he
entered
И
когда
он
в
зал
вошел,
The
bride
upon
his
arm
С
невестой
под
руку,
I
stood
and
gazed
upon
him
Я
стоял
и
смотрел
на
него,
As
though
he
were
a
charm
Как
будто
он
был
волшебство.
And
then
he
smiled
upon
her
И
тогда
он
улыбнулся
ей,
As
once
he
smiled
on
me
Как
когда-то
улыбался
мне.
They
know
not
what
I
suffered
Они
не
знают,
как
я
страдал,
They
found
no
change
in
me
Они
не
заметили
перемены
во
мне.
I'll
be
all
smiles
tonight,
love
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
любовь
моя,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
Though
my
heart
may
break
tomorrow
Хоть
завтра
сердце
и
разбить
может,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться.
And
when
the
dance
is
over
И
когда
танцы
закончатся,
And
all
have
gone
to
rest
И
все
пойдут
отдыхать,
I'll
think
of
him,
dear
mother
Я
буду
думать
о
нем,
дорогая
мама,
The
one
that
I
love
best
О
том,
кого
я
люблю
больше
всего.
He
once
did
love,
believe
me
Он
когда-то
любил,
поверь
мне,
But
now
he's
cold
and
strange
Но
теперь
он
холоден
и
чужой.
He
sought
not
to
deceive
me
Он
не
хотел
обманывать
меня,
False
friends
have
brought
this
change
Ложные
друзья
принесли
эту
перемену.
I'll
be
all
smiles
tonight,
love
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
любовь
моя,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
Though
my
heart
may
break
tomorrow
Хоть
завтра
сердце
и
разбить
может,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться.
Оцените перевод
1
I Cried After You Left
2 Satan Is Real
3 When I Stop Dreaming
4 In The Pines
5 Knoxville Girl
6 Red Hen Hop
7 Nearer My God To Thee
8 Cash on the Barrelhead
9 A Tiny Broken Heart
10 I Don't Believe You've Met My Baby
11 I'Ll Be All Smiles Tonight
12 Kentucky
13 Mary of the Wild Moor
14 Memories And Tears
15 My Baby's Gone
16 Take The News To Mother
2 Satan Is Real
3 When I Stop Dreaming
4 In The Pines
5 Knoxville Girl
6 Red Hen Hop
7 Nearer My God To Thee
8 Cash on the Barrelhead
9 A Tiny Broken Heart
10 I Don't Believe You've Met My Baby
11 I'Ll Be All Smiles Tonight
12 Kentucky
13 Mary of the Wild Moor
14 Memories And Tears
15 My Baby's Gone
16 Take The News To Mother
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.