I'Ll Be All Smiles Tonight - The Louvin Brothersперевод на русский
I'll
deck
my
brow
with
roses
Я
украшу
лоб
свой
розами,
My
true
love
may
be
there
Моя
любовь,
быть
может,
там.
And
gems
that
others
gave
me
И
камни,
что
другие
подарили,
Will
shine
within
my
hair
В
моих
волосах
засверкают.
And
even
them
that
know
me
И
даже
те,
кто
знают
меня,
Will
think
my
heart
is
light
Подумают,
что
сердце
радостно,
Though
my
heart
may
break
tomorrow
Хоть
завтра
сердце
и
разбить
может,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться.
I'll
be
all
smiles
tonight,
love
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
любовь
моя,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
Though
my
heart
may
break
tomorrow
Хоть
завтра
сердце
и
разбить
может,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться.
And
when
the
room
he
entered
И
когда
он
в
зал
вошел,
The
bride
upon
his
arm
С
невестой
под
руку,
I
stood
and
gazed
upon
him
Я
стоял
и
смотрел
на
него,
As
though
he
were
a
charm
Как
будто
он
был
волшебство.
And
then
he
smiled
upon
her
И
тогда
он
улыбнулся
ей,
As
once
he
smiled
on
me
Как
когда-то
улыбался
мне.
They
know
not
what
I
suffered
Они
не
знают,
как
я
страдал,
They
found
no
change
in
me
Они
не
заметили
перемены
во
мне.
I'll
be
all
smiles
tonight,
love
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
любовь
моя,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
Though
my
heart
may
break
tomorrow
Хоть
завтра
сердце
и
разбить
может,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться.
And
when
the
dance
is
over
И
когда
танцы
закончатся,
And
all
have
gone
to
rest
И
все
пойдут
отдыхать,
I'll
think
of
him,
dear
mother
Я
буду
думать
о
нем,
дорогая
мама,
The
one
that
I
love
best
О
том,
кого
я
люблю
больше
всего.
He
once
did
love,
believe
me
Он
когда-то
любил,
поверь
мне,
But
now
he's
cold
and
strange
Но
теперь
он
холоден
и
чужой.
He
sought
not
to
deceive
me
Он
не
хотел
обманывать
меня,
False
friends
have
brought
this
change
Ложные
друзья
принесли
эту
перемену.
I'll
be
all
smiles
tonight,
love
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
любовь
моя,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться,
Though
my
heart
may
break
tomorrow
Хоть
завтра
сердце
и
разбить
может,
I'll
be
all
smiles
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
улыбаться.
Оцените перевод
1
I'm Changing the Words to My Love Song for You
2 Satan And The Saint
3 The Great Atomic Power
4 Preach The Gospel
5 I'll Live With God (To Die No More)
6 My Baby's Gone
7 Lord, I'm Coming Home
8 They've Got The Church Outnumbered
9 Are You Washed In The Blood
10 Kentucky
11 Love Thy Neighbor As Thy Self
12 Just Rehearsing
13 Satan Lied To Me
14 In The Pines
15 I Won't Have To Cross Jordan Alone
16 Thankful
17 I Don't Believe You've Met My Baby
18 Red Hen Hop
19 Knoxville Girl
20 Take The News To Mother
21 Alabama
22 The Family Who Prays (Never Shall Part)
23 I Steal Away And Pray
24 Swing Low, Sweet Chariot
25 The Gospel Way
26 When I Stop Dreaming
27 My Brother'S Will
28 Wait A little longer, Please Jesus
29 Broad Minded
30 Do You Live What You Preach
31 I Can't Say No
32 The New Partner Waltz
33 A Tiny Broken Heart
34 You'll Be Rewarded Over There
35 Born Again
36 There's No Excuse
37 Satan Is Real
38 Katie Dear
39 Let Us Travel, Travel On
40 The Sons And Daughters Of God
41 I'Ll Be All Smiles Tonight
42 Praying
43 The Get Acquainted Waltz
44 Make Him A Soldier
45 Let Her Go God Bless Her
46 You're Running Wild
47 Pray For Me
48 Cash on the Barrelhead
49 I Cried After You Left
50 Where Will You Build
51 Hoping That You're Hoping
52 Don't Laugh
53 Pitfall
54 Memories And Tears
55 Nearer My God To Thee
56 If We Forget God
57 This Little Light Of Mine
58 Mary of the Wild Moor
59 Robe Of White
60 Insured Beyond The Grave
61 What Is Home Without Love
62 Last Chance To Pray
63 Weapon Of Prayer
2 Satan And The Saint
3 The Great Atomic Power
4 Preach The Gospel
5 I'll Live With God (To Die No More)
6 My Baby's Gone
7 Lord, I'm Coming Home
8 They've Got The Church Outnumbered
9 Are You Washed In The Blood
10 Kentucky
11 Love Thy Neighbor As Thy Self
12 Just Rehearsing
13 Satan Lied To Me
14 In The Pines
15 I Won't Have To Cross Jordan Alone
16 Thankful
17 I Don't Believe You've Met My Baby
18 Red Hen Hop
19 Knoxville Girl
20 Take The News To Mother
21 Alabama
22 The Family Who Prays (Never Shall Part)
23 I Steal Away And Pray
24 Swing Low, Sweet Chariot
25 The Gospel Way
26 When I Stop Dreaming
27 My Brother'S Will
28 Wait A little longer, Please Jesus
29 Broad Minded
30 Do You Live What You Preach
31 I Can't Say No
32 The New Partner Waltz
33 A Tiny Broken Heart
34 You'll Be Rewarded Over There
35 Born Again
36 There's No Excuse
37 Satan Is Real
38 Katie Dear
39 Let Us Travel, Travel On
40 The Sons And Daughters Of God
41 I'Ll Be All Smiles Tonight
42 Praying
43 The Get Acquainted Waltz
44 Make Him A Soldier
45 Let Her Go God Bless Her
46 You're Running Wild
47 Pray For Me
48 Cash on the Barrelhead
49 I Cried After You Left
50 Where Will You Build
51 Hoping That You're Hoping
52 Don't Laugh
53 Pitfall
54 Memories And Tears
55 Nearer My God To Thee
56 If We Forget God
57 This Little Light Of Mine
58 Mary of the Wild Moor
59 Robe Of White
60 Insured Beyond The Grave
61 What Is Home Without Love
62 Last Chance To Pray
63 Weapon Of Prayer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.