As Time Goes By - The Love Unlimited Orchestraперевод на английский
あなたはすっかり
つかれてしまい
You
must
have
been
a
beautiful
baby
生きてることさえ
いやだと泣いた
An
angel
of
light
with
a
smile
on
your
face
こわれたピアノで
想い出の歌
When
you
played
in
the
meadow
with
the
fairies
片手でひいては
ためいきついた
And
you
danced
with
the
flowers
in
the
sun
時の過ぎゆくままに
この身をまかせ
As
the
years
went
by
you
grew
into
a
woman
男と女が
ただよいながら
And
you
lost
all
your
innocence
to
the
wolf
堕ちてゆくのも
しあわせだよと
Now
you're
just
a
faded
rose
二人つめたい
からだ合わせる
A
shadow
of
what
you
used
to
be
からだの傷なら
なおせるけれど
The
scars
on
your
body
are
easy
to
hide
心のいたでは
いやせはしない
But
the
wounds
on
your
heart
will
never
heal
小指に食い込む
指輪を見つめ
You
stare
at
the
ring
on
your
finger
あなたは昔を
思って泣いた
And
you
think
of
the
man
who
promised
you
the
world
時の過ぎゆくままに
この身をまかせ
As
the
years
went
by
you
grew
into
a
woman
男と女が
ただよいながら
And
you
lost
all
your
innocence
to
the
wolf
もしも二人が
愛せるならば
If
you
could
only
love
him
again
窓の景色も
かわってゆくだろう
Maybe
the
world
would
be
a
different
place
時の過ぎゆくままに
この身をまかせ
As
the
years
went
by
you
grew
into
a
woman
男と女が
ただよいながら
And
you
lost
all
your
innocence
to
the
wolf
もしも二人が
愛せるならば
If
you
could
only
love
him
again
窓の景色も
かわってゆくだろう
Maybe
the
world
would
be
a
different
place
Оцените перевод
1
I Wanna Stay
2 Give Up Your Love Girl
3 You're All I Want
4 Forever In Love
5 Blues Concerto
6 You, I Adore
7 Brazilian Love Song (12" Version)
8 Are You Sure
9 You've Given Me Something
10 I'm Falling In Love With You
11 Don't You Know How Much I Love You
12 Theme From Superman
13 Just Like A Baby
14 Just Living It Up
15 Dreaming
16 Only You Can Make Me Blue
17 Rhapsody In White
18 I Feel Love Coming On
19 Don't Take It Away From Me
20 What A Groove
21 Always Thinking Of You
22 You Make Me Feel Like This (When You Touch Me)
23 Somebody's Gonna Off The Man
24 So Nice To Hear
25 Find The Man Bros.
26 You Gotta Case
27 Killer's Lullaby
28 Getaway
29 The Rip
30 Stick Up
31 Dreamin'
32 Killer's Back
33 Do Drop In
34 Killer Don't Do It
35 Here Comes The Man
36 Dream On
37 Can't Seem To Find Him
38 Somebody's Gonna Off The Man (Instrumental)
39 Theme From Together Brothers
40 People Of Tomorrow Are The Children Of Today (Instrumental)
41 Midnight Groove
42 People Of Tomorrow Are The Children Of Today
43 As Time Goes By
44 Makin' Believe That It's You
45 Bring It On Up
46 Barry's Love (Part 2)
47 Barry's Theme
48 Alive And Well
49 Strange Games & Things (Original Long Version)
50 My Sweet Summer Suite
51 Theme From "King Kong" (Pt. II) - Single Version
52 It's Only What I Feel - Single Version
2 Give Up Your Love Girl
3 You're All I Want
4 Forever In Love
5 Blues Concerto
6 You, I Adore
7 Brazilian Love Song (12" Version)
8 Are You Sure
9 You've Given Me Something
10 I'm Falling In Love With You
11 Don't You Know How Much I Love You
12 Theme From Superman
13 Just Like A Baby
14 Just Living It Up
15 Dreaming
16 Only You Can Make Me Blue
17 Rhapsody In White
18 I Feel Love Coming On
19 Don't Take It Away From Me
20 What A Groove
21 Always Thinking Of You
22 You Make Me Feel Like This (When You Touch Me)
23 Somebody's Gonna Off The Man
24 So Nice To Hear
25 Find The Man Bros.
26 You Gotta Case
27 Killer's Lullaby
28 Getaway
29 The Rip
30 Stick Up
31 Dreamin'
32 Killer's Back
33 Do Drop In
34 Killer Don't Do It
35 Here Comes The Man
36 Dream On
37 Can't Seem To Find Him
38 Somebody's Gonna Off The Man (Instrumental)
39 Theme From Together Brothers
40 People Of Tomorrow Are The Children Of Today (Instrumental)
41 Midnight Groove
42 People Of Tomorrow Are The Children Of Today
43 As Time Goes By
44 Makin' Believe That It's You
45 Bring It On Up
46 Barry's Love (Part 2)
47 Barry's Theme
48 Alive And Well
49 Strange Games & Things (Original Long Version)
50 My Sweet Summer Suite
51 Theme From "King Kong" (Pt. II) - Single Version
52 It's Only What I Feel - Single Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.