Текст и перевод песни The Lovelocks - Lovely

Lovely

All I wanna do is share a glass of
Wine or two and get to know you better
Go beneath the surface and talk about
Some real life the things that really matter
So let′s pull up a chair cause I'm not goin anywhere

Show me show me who you are
I can handle all your scars
I wish you could see what I see
You are lovely

I know it may be hard to open up
Your heart when you′ve been hurt before
But it all fades away when your yesterdays don't define you anymore

Show me show me who you are
I can handle all your scars
I wish you could see what I see
You are lovely

Show me show me who you are
I can handle all your scars
I wish you could see what I see

Tell me tell me where you've been
It′s not too late to start again
All you have to do is believe
You are lovely
You are lovely
You are lovely
You are lovely

Adorable

Tout ce que je veux faire, c'est partager un verre de
Vin ou deux et apprendre à mieux te connaître
Aller au-delà de la surface et parler de
Des choses réelles de la vie qui comptent vraiment
Alors installons-nous, parce que je ne vais nulle part

Montre-moi montre-moi qui tu es
Je peux supporter toutes tes cicatrices
J'aimerais que tu puisses voir ce que je vois
Tu es adorable

Je sais que ça peut être difficile de s'ouvrir
Ton cœur quand tu as été blessé auparavant
Mais tout s'estompe quand tes hier ne te définissent plus

Montre-moi montre-moi qui tu es
Je peux supporter toutes tes cicatrices
J'aimerais que tu puisses voir ce que je vois
Tu es adorable

Montre-moi montre-moi qui tu es
Je peux supporter toutes tes cicatrices
J'aimerais que tu puisses voir ce que je vois

Dis-moi dis-moi où tu as été
Il n'est pas trop tard pour recommencer
Tout ce que tu as à faire, c'est croire
Tu es adorable
Tu es adorable
Tu es adorable
Tu es adorable